Вильгельм Гауф
Сказки, рассказанные на ночь
Wilhelm HAUFF
1802–1827
Перевод с немецкого Эльвиры Ивановой, Марины Кореневой, Серафимы Шлапоберской
Э. И. Иванова, перевод, 2005
М. Ю. Коренева, перевод, 2017
С. Е. Шлапоберская (наследник), перевод, 2018
Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2018
Издательство АЗБУКА
Альманах сказок на 1826 год для сыновей и дочерей образованных сословий
Перевод М. Кореневой
Как Сказка сделалась Альманахом
В одной далекой прекрасной стране, где, по преданию, цветут вечнозеленые сады и никогда не заходит солнце, царствовала с незапамятных времен королева Фантазия, которая царствует там и поныне. На протяжении столетий щедрой рукой одаривала она своих подданных разными благами, получая взамен любовь и почитание от всех, кто ее знал. Но у королевы было слишком большое сердце, чтобы довольствоваться только благодеяниями в своей стране. Вот почему она, во всей королевской красе своей вечной молодости, решила сойти на...
Купить эту книгу в ЛитРес