Ребекка Шеффер
И останется только пепел
Тем, кто знает, что не все тюрьмы осязаемы
Rebecca Schaeffer
ONLY ASHES REMAIN
Печатается с разрешения литературных агентств New Leaf Literary & Media, Inc и Andrew Nurnberg.
В оформлении издания использованы материалы по лицензии shutterstock.com
Василий Половцев, иллюстрация на обложке, 2022
Copyright 2019 by Rebecca Schaeffer
А. Костянова, перевод на русский язык, 2019
ООО «Издательство АСТ», 2022
Глава 1
– Нита, знакомься, это Фабрисио.
Белоснежные, будто больничные, стены центра приема беженцев МПДСС светились в лучах флуоресцентных ламп, и Нита на мгновение засомневалась, не галлюцинация ли у нее. Все же обстоятельства, которые привели ее в Международную полицию по делам сверхъестественных существ, скорее походили на ночной кошмар: тут тебе и похищение, и пытки, и как грандиозный финал – сожжение заживо всех врагов Ниты.
Всех, кроме одного.
И вот он перед ней. На несколько сантиметров выше, со слегка взъерошенными...