или
ВЕЛИКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
через семь границ,
пять языков
и три крупные религии,
не считая малых иных.
Рассказанное УПОКОИВШИМИСЯ,
ну а Автором дополненное по методике
КОНЪЕКТУРЫ,
из множества различных КНИГ
зачерпнутое, а так же вспомоществленное
ВООБРАЖЕНИЕМ, которое является
величайшим естественным ДАРОМ человека.
Умным ради Памяти, землякам ради Размышлений,
Невежам ради Научения,
Меланхоликам же ради Развлечения.
Wydawnictwo Literackie, Kraków 2014
Перевод: Марченко Владимир Борисович, 2021
Моим родителям
ПРОЛОГ
Проглоченная бумажка останавливается в гортани где-то поблизости сердца и намокает слюной. Черные, специально приготовленные чернила постепенно расплываются, и буквы теряют свой вид. В человеческом теле слово растрескивается надвое, на субстанцию и на суть. В то время, как первая исчезает, вторая, оставаясь без формы, позволяет всосать себя тканям тела, поскольку суть неустанно ведет поиски...
Скачать или читать эту книгу на КулЛиб