Харриет Джейкобс
Я родилась рабыней
Подлинная история рабыни, которая осмелилась чувствовать себя человеком
Harriet Jacobs
INCIDENTS IN THE LIFE OF A SLAVE GIR
Copyright 2001 by Harriet Jacobs
Мельник Э., перевод на русский язык, 2022
Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022
* * *Предисловие автора
Да не усомнится читатель: это повествование – не вымысел. Я сознаю, что некоторые мои приключения могут показаться невероятными; но тем не менее они правдивы. Я не преувеличивала бедствий, кои влечет за собою рабство. Напротив, описания бледнеют в сравнении с фактами. Я скрыла названия мест и дала людям вымышленные имена. У меня нет причин таить сведения, касающиеся меня лично, но я считаю, что такими действиями оказываю любезность и участие другим людям.
Жаль, что для взятой на себя задачи я недостаточно сведуща. Но верю, читатели простят мои недостатки, учитывая обстоятельства. Я родилась и выросла в рабстве; прожила в рабовладельческом штате двадцать семь лет. С тех пор как я...
Купить эту книгу в ЛитРес