Дэниел Коул
Конец игры Daniel Cole
ENDGAME Daniel Cole, 2019 Быстров, Н., перевод, 2022 ООО «Издательство АСТ», 2022 Обращение от автора Дорогой читатель, «Я не хочу обнулять все в конце каждой книги, как это происходит в конце каждой серии „Симпсонов“» Я твердил это с самых первых утомительных интервью в поддержку книги «Тряпичная кукла». Но сейчас это высказывание верно как никогда, когда я завершил работу над третьей книгой трилогии, объединяющей в себе всю историю и смысл последствий всех решений. Я верю, что достиг глубины этих персонажей и драмы их взаимоотношений, которой бы никогда не смог достичь, пиши я одиночные романы. И хотя я пытался идти на встречу новым читателям как в «Палаче», так и в «Конце игры», невозможно проигнорировать тот факт, что книги раскроются для вас куда больше, если вы увидите историю с самого начала.
Также мне не чужда моя гиковская сторона, и мне нравится помещать в текст...