Артур Конан Дойль
Сэр Найджел. Белый отряд И. Г. Гурова (наследник), перевод, 2022
В. О. Станевич (наследники), перевод, 2022
Издание на русском языке, состав, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2019
Издательство Иностранка Сэр Найджел Предварение Дама История столь строга, что всякий, кто, по неразумию, позволит себе допустить с ней вольность, обязан незамедлительно загладить свой проступок чистосердечным признанием и раскаянием. В этом повествовании некоторые события ради стройности и гармоничного развития сюжета перемещены во времени на несколько месяцев. Надеюсь, что такое малое отклонение спустя пять с половиной столетий — грех простительный. В остальном же историчность соблюдалась настолько точно, насколько позволяло тщательное и усердное изучение источников. Вопрос о языке эпохи в исторических произведениях всегда требует такта и вкуса. В 1350 году высшие классы Англии все еще...