Только роза


Только роза
Только роза

Издание:
ISBN: 9785389192775
Авторская серия: Азбука-бестселлер(№1)
Ключевые слова: время судьбы загадки прошлого остросюжетная мелодрама проза жизни сентиментальные романы французская литература
Автор:


Переводчик:


Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Мюриель Барбери
Только роза
Посвящается Шевалье, всегда, и моим мертвецам
 Р. К. Генкина, перевод, 2021
 Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021
Издательство АЗБУКА
На крыше ада
1
Рассказывают, будто в Древнем Китае, во времена правления династии Сун Северного периода[1], один князь каждый год приказывал высаживать поляну из тысячи пионов, головки которых в первые летние дни колыхались под ветерком. На протяжении шести дней, сидя на галерее деревянной беседки, где он имел обыкновение любоваться луной, время от времени выпивая чашечку светлого чая, князь смотрел на тех, кого называл своими девочками. На рассвете и на закате он прохаживался по поляне.
В начале седьмого дня он приказывал начинать избиение.
Слуги укладывали убитых красавиц со сломанными стеблями головками к востоку до тех пор, пока на поле не оставался один-единственный цветок, развернувший лепестки навстречу первым дождям муссона.
Следующие пять дней князь пребывал там,...