Струящийся свет Божества


Струящийся свет Божества
Струящийся свет Божества

Издание:
Год публикации: 2008
Издательская серия: Литературные памятники
Ключевые слова:
Автор:


Переводчик:


Жанр:
Древнеевропейская литература, Религия



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Мехтильда Магдебургская
Струящийся свет Божества

Издание подготовили
Р. В. ГУРЕВИЧ, Е. В. СОКОЛОВА, В. А. СУХАНОВА

Струящийся свет Божества

КНИГА ПЕРВАЯ

Да примите книгу сию с радостию, ибо сам Господь говорит речи сии.
Вот посылаю я книгу сию вестником всем людям духовного звания, людям двояким — добрым и дурным, ибо если столпы рушатся, то и зданию не устоять[1]. Она только обо мне возвещает и в славословии тайну мою открывает[2]. Всем, пожелавшим понять книгу сию, надлежит прочитать ее девять раз[3].

Книга именуется «Струящийся Свет Божества»

«Ах, Господь Бог, кто книгу сию сотворил?»
«Я сотворил ее в бессилии Своем, ибо не смог Я дар Свой удержать»[4].
«Ах, Господь, как должна книга сия именоваться, что славе Твоей служить должна?»
«Должна она именоваться:
Струящийся Свет Моего Божества во все сердца, без лжи живущие»[5].

1. Какие речи Любовь и Царица вели между собой

Душа явилась к Любви
И заговорила почтительно[6]
и сказала:
«Мир Вам, госпожа Любовь!»
«Да...