Письма

Издание:
Год публикации: 2013
Издательская серия: Литературные памятники
Ключевые слова:

Автор:

Переводчик:

Жанр:
Древнеевропейская литература, Религия

Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Екатерина Сиенская
Письма

Издание подготовила А.В. ТОПОРОВА

Святая Екатерина Сиенская. Фреска. Художник Андреа ди Ванни (1332—1414). Ок. 1400. Собор Св. Доминика (Сан-Доменико) (Сиена, Италия).

ПИСЬМА

I. ПИСЬМА ПОНТИФИКАМ ПИСЬМО 1 (185)
Григорию XI[1]

Во имя распятого Иисуса Христа и сладчайшей Марии. Достопочтеннейший и дражайший отец наш во Иисусе Христе! Недостойная, убогая, несчастная дочь Ваша Екатерина, слуга и раба слуг Христовых, пишет Вам в Его драгоценной крови, желая видеть Вас плодоносящим древом, изобилующим сладкими и нежными плодами и посаженным в плодородную почву (ибо будь оно не в земле, то засохло бы и не принесло плода), а именно в почву истинного самопознания. Ибо душа, познавшая себя, смиряется, так как не видит ничего, чем можно было бы гордиться, взращивает внутри сладкий плод горячей любви, ощущая безграничное милосердие Божие, и, зная, что в ней самой нет жизни, ту жизнь, которую имеет, приписывает Сущему[2]. И тогда душа оказывается вынуждена...