Элизабет Кюблер-Росс
О смерти и умирании
Elisabeth Kubler-Ross
ON DEATH AND DYING
Elisabeth Kubler-Ross, 1969
Школа перевода В. Баканова, 2020
Издание на русском языке AST Publishers, 2021
* * *Посвящается моему отцу и Сеппли Бухеру
Благодарности
Очень многие прямо или косвенно внесли свой вклад в подготовку этой книги, и мне сложно поблагодарить каждого в отдельности. Отдаю должное доктору Сидни Марголину, который подтолкнул меня к мысли о проведении интервью со смертельно больными людьми совместно со студентами; эти интервью стали образцом взаимного обучения.
Кафедра психиатрии Чикагского университета, базирующаяся в больнице «Биллингс», внесла вклад в организационное оснащение, обеспечила технические условия проведения семинара.
Капелланы Герман Кук и Карл Найсвонгер сыграли полезную, мотивирующую роль в качестве моих помощников при беседах с пациентами; помогали они и в поиске кандидатов для интервью, когда я столкнулась с препятствиями. Уэйн Ридберг и те четверо...