Джессика Фрэнсис Кейн
Как Мэй ходила в гости Посвящается Рашель, Ребекке, Лоре, Хейди и Шарон — моим реальным «двухнедельничным» подругам Итак, я навещала по очереди своих друзей, пытаясь открыть неуверенными движениями пальцев их драгоценные, запертые на ключ вместилища. Я переезжала от одного к другому, привозя с собою на их суд свою скорбь — нет, даже не скорбь, пожалуй, а непостижимую природу нашего существования. Кто-то ходит к священнику, другой обращается к поэзии, а я — к своим друзьям…
Вирджиния Вулф, «Волны» Jessica Francis Kane
Rules for Visiting Copyright 2019 by Jessica Francis Kane
All rights reserved Чулкова С., перевод на русский язык, 2022 Издание на русском языке, оформление. Издательство «Эксмо», 2022
* * * Отбытие Вот вам дилемма: вы стоите на движущейся дорожке в аэропорту, а мимо в другую сторону проплывает женщина с матерчатой сумкой из книжного магазина, и вы вдруг видите...