Эндрю Мортон
Елизавета и Маргарет. Частная жизнь сестер Виндзор Старова В., перевод, 2022 Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022
* * * Посвящается Али и Лидии: сестры и друзья навек! Введение Сестра, друг, судья Теперь все стало по-другому. Никакой тебе «Лилибет» по любому поводу и без, а значит, прощай непринужденная простота общения, объединявшая двух сестер перед лицом остального мира. Сейчас их разделяла дистанция – выверенная и едва осознаваемая, но все же дистанция. Она сокращалась, когда сестры оставались наедине. Но при слугах и посторонних приходилось соблюдать формальности. Когда кто-то невзначай говорил «Ваша сестра», принцесса Маргарет надменно и резко поправляла: «Вы имеете в виду королева?» После недавнего вступления Елизаветы на престол сестер, у которых некогда была общая спальня, разделял взвод ревнителей придворного протокола, подсчитывавших каждую минуту в ее плотном расписании. Не могло быть...
Купить эту книгу в ЛитРес