Славой Жижек
Неприятности в раю. От конца истории к концу капитализма
Йеле – спасительнице, явившейся как раз вовремя
Slavoj Žižek
Trouble in Paradise
From the End of History to the End of Capitalism
London
Penguin Books Ltd.
Перевод с английского Максима Леоновича
Оригинальное издание на английском языке было опубликовано издательством Penguin Books (Лондон). All rights reserved. Original English language edition first published by Penguin Books Ltd, London
text copyright@ Slavoj Žižek, 2014
М. Леонович, перевод на рус. яз., 2020
«Гонзо», оформление, 2021
Предисловие
Врозь мы – сила!
«Неприятности в раю»[1] – шедевр Эрнста Любича 1932 года – это история Гастона и Лили, двух счастливых воров, жизнь которых осложняется, когда Гастон влюбляется в Мариэтт – одну из их богатых жертв. Текст песни, звучащей во время вступительных титров, дает определение тем «неприятностям», которые имеются в виду. Этому же служат и сопровождающие песню кадры: сначала мы видим слова «Неприятности в»,...
Купить эту книгу в ЛитРес