Оноре де Бальзак
Блеск и нищета куртизанок. Евгения Гранде. Лилия долины О. В. Моисеенко (наследник), перевод, 2022 Е. М. Шишмарева (наследник), перевод, 2022 Н. Г. Яковлева (наследник), перевод, 2022 Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022
Издательство Иностранка Блеск и нищета куртизанок Его светлости князю Альфонсо Серафино ди Порциа. Позвольте мне поставить Ваше имя в начале произведения истинно парижского, обдуманного в Вашем доме в последние дни. Разве не естественно преподнести Вам цветы красноречия, взращенные в Вашем саду и орошенные слезами сожалений, давших мне познать тоску по родине, которую утишали Вы в те часы, когда я бродил в boschetti и вязы напоминали мне Елисейские Поля? Быть может, этим я искуплю свою вину в том, что, глядя на Duomo, я мечтал о Париже, что на чистых и красивых плитах Porta Renza я вздыхал о наших грязных улицах. Когда я...