Уилл Сторр
Статус. Почему мы объединяемся, конкурируем и уничтожаем друг друга
Джонсу, моему любимому мальчику
Will Stor
THE STATUS GAME
On Social Position and How We Use It
William CollinsLondon
Перевод с английскогоЕлены Тарасовой
Copyright 2021 by Will Storr
All rights reserved including the rights of reproduction
in whole or in part in any form
Е. Тарасова, перевод с английского, 2022
ООО «Индивидуум Принт», 2022
1. Жизнь Бена Ганна – обычная и загробная
Жизнь Бена началась в тот момент, когда он взмахнул металлической ножкой стула и обрушил ее на голову своего нового знакомого. Это произошло 9 апреля 1980 года около семи вечера на школьной игровой площадке в валлийском городке Бреконе. «Жизнь моя началась тогда, – говорит Бен. – Все, что происходило до этого, неважно».
Бену было 14 лет. Его жертве, Брайану, – 11. Незадолго до произошедшего они улизнули из детского дома, обнаружили около заброшенной школы гору сломанной мебели и устроили шуточный бой. Когда игра...
Купить эту книгу в ЛитРес