Запад


Запад
Запад

Издание:
Ключевые слова: взросление опасные приключения преодоление проблем путешествие Америке
Автор:


Переводчик:

Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Кэрис Дэйвис
Запад
* * *Посвящается C, G, B & A
Насколько она могла видеть, он взял с собой два пистолета, топорик, нож, свернутое в скатку одеяло, большой жестяной сундучок, разные сумки и тюки, в одном из которых, как она думала, находились вещи ее матери.
– Как далеко тебе придется ехать?
– Зависит от ситуации.
– От того, где они окажутся?
– Да.
– Ну сколько? Тысячу миль? Больше тысячи?
– Да, Бесс, больше тысячи миль, думаю так.
Дочь Беллмана теребила нитку, выбившуюся из обтрепанного одеяла, которым до сегодняшнего утра застилали его постель. Она подняла голову и посмотрела на него:
– А потом столько же обратно?
– Столько же обратно, да.
Какое-то время она стояла тихо, с серьезным, напряженно-озабоченным видом, словно старалась представить себе путешествие подобной протяженности.
– Долгий путь.
– Да, долгий.
– Но оно того стоит, если ты их найдешь.
– Я тоже так думаю, Бесс. Да.
Он видел, что она смотрит на его сумки, большой жестяной сундучок, и гадал: думает ли она о вещах Элси?...