Дедлайн


Дедлайн
Дедлайн

Издание:
Год публикации: 1981
Ключевые слова:
Автор:


Переводчик:


Жанр:
Рассказ, Ироническая фантастика, Любительские переводы



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Дедлайн «Слава богу, мой пока спит».[1] DEADLINE by Mel Gilden Mel Gilden, 1981 перевод с англ., by Genady Kurtovz, сентябрь 2022 От переводчика: Рассказ представлен в свободно-ознакомительном любительском переводе, в качестве практики словесности, без какой-либо на то, коммерческой цели, мат отсутствует. Надеюсь, что читабельно. Приятного чтения! Любительские переводы считаются \"общественным достоянием\" и не являются ничьей собственностью, любой, кто захочет, может свободно распространять их и размещать на своем сайте. Просьба, сохраняйте имя переводчика ─ уважайте чужой труд... Genady Kurtovz * * * Когда писатель, Джон Блаксли Хардин, уселся перед печатающей машинкой и начал творить, мелкий демон явился его взору, расположившись на левом плече Джона. Но он упорно, не замечая бесёнка, продолжал печатать.
Наконец маленький демон произнес:
― Эй, Мак, как насчёт пива? Разве пицца не была бы хороша прямо сейчас?...