Рустам Александер
Закрытые. Жизнь гомосексуалов в Советском Союзе
Rustam Alexander
Red Closet: THE HIDDEN HISTORY of Gay Oppression in the USSR
Manchester University Press
Рустам Александер, 2022
О. Быкова, перевод с английского, 2023
ООО «Индивидуум Принт», 2023
Благодарности
Я хотел бы поблагодарить Феликса Сандалова, главного редактора замечательного российского издательства Individuum, а также всех его сотрудников, причастных к изданию данной книги на русском языке. Отдельно хочу поблагодарить Ольгу Быкову и Олега Егорова за блестящий перевод с английского на русский.
Москва, 2022
Предисловие
Дорогой читатель!
Перед вами книга, описывающая жизнь советских гомосексуальных людей в период с 1933 по 1991 год. История советских гомосексуалов мрачна и тяжела, ведь в СССР эта категория населения подвергалась отнюдь не только уголовному преследованию. Их порицали в обществе, пытались лечить таблетками и сомнительной психотерапией, да и просто считали людьми второго сорта. Мужчинам,...