Самая темная ночь


Самая темная ночь
Самая темная ночь

Издание:
ISBN: 9785171353544
Издательская серия: Звезды зарубежной прозы
Ключевые слова: борьба выживание Вторая мировая война Италия повороты судьбы фашизм
Автор:


Переводчик:


Жанр:
Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Дженнифер Робсон
Самая темная ночь
Посвящается ТК
2021 by Jennifer Robson
Павловская, О., перевод, 2021
ООО «Издательство АСТ», 2021
Глава 1
28 октября 1942 г
Давно пора было отправляться домой. Но Антонина, после того как с помощью Сандро, добрейшего из санитаров, устроила маму в кресле у окна – в самом удобном кресле, привезенном из дома, – засиделась. Она расчесывала маме волосы и описывала вслух то, что удавалось разглядеть на пьяцце внизу. Можно было не сомневаться, что мама все слышит и понимает – она ведь поворачивает голову на звук голоса Антонины каждый раз, когда та приходит ее навестить. Мама крепко держит ее за руку своей здоровой рукой и сжимает пальцы чуть сильнее, когда дочка шепчет, что любит ее. Да и папа уверен, что мама их понимает, а он все-таки лучший врач в Венеции. Стало быть, вдвойне важно проводить с мамой побольше времени.
Однако колокола церкви Святого Иеремии прозвонили пять раз, так что папа наверняка уже ждет дома, а после заката ходить по городу...