Марион Брюне
Без веры и закона
Моей дорогой Клементине
«Yippie yi ooh
Yippie yi yay»
«Ghost Riders in the Sky» («Призрачные всадники небес»), Джонни Кэш и Вилли НельсонMARION BRUNET
SANS FOI NI LOI
The original title: Klub divný ch dě tí
Published originally under the title “Sans foi ni loi”
2019 by Editions Pocket Jeunesse, département d’Univers Poche, Paris
Russian translation copyright: 2022 by Samokat
Марианна Кожевникова, перевод на русский язык, 2022
Издание на русском языке. ООО «Издательский дом «Самокат», 2022
Я увидел Эб Стенсон впервые
Когда я увидел Эб Стенсон впервые, у нее из левой мочки капала кровь. Пуля могла изуродовать ей лицо, пробить горло, но повезло: шериф всего лишь на пару часов оглушил ее и отстрелил кончик уха.
– Неси воду!
Когда я увидел Эб Стенсон впервые, я сразу стал ее слушаться. Слушался и потом, иной раз охотно, иной раз не очень, но в то утро со всех ног побежал к кухонному крану наполнять кувшин. И руки у меня не тряслись, хотя она нацелила...
Купить эту книгу в ЛитРес