Анджей Сапковский
Ведьмак
Сезон гроз
Andrzej Sapkowski
SEZON BURZ
Печатается с разрешения автора и литературного агентства NOWA Publishers при содействии Агентства Александра Корженевского
Copyright Andrzej Sapkowski, 2013
С. В. Легеза, перевод на русский язык
ООО «Издательство АСТ», 2017
* * *От упырей, от окаянцев,
от тварей длиннопалых
и от тварей, что по ночам стучатся,
Избави нас, добрый Боже!
Молитва просительная, известная как«The Cornish Litany», датируемая XIV–XV вв.Говорят, что прогресс разгоняет тьму. Но всегда, всегда будет суща тьма. И всегда во тьме будет Зло, всегда будут во тьме клыки и когти, убийство и кровь. Всегда будут твари, что по ночам стучатся. А мы, ведьмаки, – сущи, чтобы постучаться к оным.
Весемир из Каэр МорхенаКто сражается с чудовищами, должен остерегаться, чтобы самому не стать чудовищем. Если долго смотришь в бездну, бездна тоже смотрит в тебя.
Фридрих НицшеПо ту сторону добра и зла[1]Смотреть в бездну, по-моему, – полный идиотизм. В мире есть...
Купить эту книгу в ЛитРес