Сказания Древней Японии


Сказания Древней Японии
Сказания Древней Японии

Издание:
ISBN: 9785171493936
Год публикации: 2022
Издательская серия: Эксклюзивная классика
Ключевые слова: буддийская философия легенды предания притчи японская культура японская литература японская мифология
Автор:


Переводчик:


Жанр:
Древневосточная литература, Мифы. Легенды. Эпос



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Сандзин Садзанами
Сказания Древней Японии ООО «Издательство АСТ», 2022
* * * Момотаро Давным-давно в некотором месте жили-были старик да старуха. Вот однажды старик отправился в горы резать хворост, а старуха пошла на реку полоскать белье. Так разошлись они каждый по своим делам.
Было как раз начало лета: толстым ковром стлалась по плотине ярко-зеленая трава, прибрежные ивы свешивали вниз свои зазеленевшие бахромчатые ветви. Все кругом было зелено, зелено так, что глаза разбегались. Время от времени набегал нежным дуновением ветерок, подымая мелкую рябь на поверхности воды и нежно лаская лицо. Хорошо было кругом!
Старуха поставила свое корыто в удобном местечке и, вынимая одну за другой промоченные рубахи и заношенное верхнее платье, погружала их в воду, такую чистую и прозрачную, что ясно можно было видеть, как выскакивала из-под камешков форель. Только и слышно было: шлеп-шлеп, шлеп-шлеп!
Вдруг выше по течению реки бухнул в воду...