Маленькие боги

Скачать или читать эту книгу на КулЛиб

Маленькие боги От переводчика: Рассказ представлен в свободно-ознакомительном любительском переводе, в качестве практики словесности, без какой-либо на то, коммерческой цели, мат отсутствует. Надеюсь, что читабельно. Приятного чтения! Любительские переводы считаются \"общественным достоянием\" и не являются ничьей собственностью, любой, кто захочет, может свободно распространять их и размещать на своем сайте. Просьба, сохраняйте имя переводчика ─ уважайте чужой труд... с уважением, Genady Kurtovz! The Little Gods by Jamie Wahls, 2016 перевод с англ., by Genady Kurtovz, февраль 2023
* * *
— Но если другие родители выберут это, а вы нет, тогда как ваша дочь будет способна успешно уживаться с другими? Всегда все сводилось к этому, не так ли? Такой вот ожесточенный каннибальский образ мышления — гонка по нисходящей,[1] в которой Любой Добропорядочный Родитель не отставал бы от других, или он рискует наблюдать, как его ребенок становится...