Мальчишки из «Никеля»

Купить эту книгу в ЛитРес

Колсон Уайтхед Мальчишки из «Никеля» Colson Whitehead The Nickel Boys Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление. Издательство «Синдбад», 2023 * * * Посвящается Ричарду Нэшу Пролог Даже после своей смерти мальчики доставляли беспокойство. Тайное захоронение находилось на поросшем сорняками клочке земли с северной стороны кампуса Никеля, между старым сараем и школьной свалкой. Раньше, когда благодаря правительственной программе льготного налогообложения школа имела собственную ферму, тут было пастбище. Местные жители покупали молоко, что помогало школе снизить нагрузку на содержание мальчиков. Сейчас на этом месте застройщики решили возвести бизнес-парк с обеденным двориком с четырьмя фонтанчиками и бетонной эстрадой для мероприятий. Однако найденные тела стали досадной и довольно затратной помехой для агентства недвижимости,...