Английский путь


Английский путь
Английский путь

Издание:
ISBN: 5-17-004958-8
Год публикации: 2003
Ключевые слова: Англия насилие околофутбол футбол
Автор:
Джон Кинг

Переводчик:

Жанр:
Контркультура, Современная проза



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Джон Кинг. Английский путь Моему отцу, Майклу Кингу «Англичане не убивают людей, по крайней мере пока их не вынуждают к этому»
Стив Торман, вечером после Эйзеля Островная раса Злобный ублюдок в серой униформе стоял передо мной. Разглядывал мой паспорт. Изучал фотографию, но не поднимал головы, чтобы убедиться, тот ли это Том Джонсон. Чего-то ждал. Что лицо на фотке вдруг оживет и рот скажет «иди на хуй». Что голова отклонится назад, а потом ударит в переносицу. Кровь запачкает свеженькую форменную рубашку, оставляя на ней яркие полосы. Что-то вглядывался в морщины на моем лбу. Играл свою роль в сценарии, разработанном подонками, заседающими в Брюсселе 1 . Вертел в руках новенький красный британский паспорт. Ублюдки работали весь вечер, ставили нам европейские печати. Тратили в три раза больше времени, чем обычно. Без идентификационной карточки на груди, бронежилет, униформа прикрывает потную кожу; щеки в оспинах. Таможенный мудак ничего...