Дань обычаю


Дань обычаю
Дань обычаю

Издание:
ISBN: 5-17-010421-9
Год публикации: 2002
Авторская серия: Финт хвостом
Ключевые слова:
Автор:
Кейт Коджа
Барри Норман Молзберг

Переводчик:
Анна А Комаринец

Жанр:
Ужасы



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Кэйт Коджа, Барри Н. Мальзберг
Дань обычаю Шлюхину коту диагностировали кошачий диабет. Но может, думала шлюха, все дело в плохой кормежке, или в жаре, или в холоде, или в холодной кошачьей коробке, или в запахе квартиры — пешком на третий этаж в Адовой Кухне: переставляй ноги и через минуту, две минуты, десять минут тявкаешь, как щенок, пищишь, как котенок, трешься, как жернов. Ты катишь, что каток, Джек, щелкни резинкой, потом бумажником. Всегда надо заставлять платить заранее, если не заплатят заранее — вообще не заплатят, и кому это нужно?
Кому нужно — им нужно, вот кому: на кровати, на полу, что твой ленч, проблеск и сверкание, заикание, глухой удар, холод, как пролитый опиум сердца, и шлюхин кот на краю подоконника, настоящего, мраморного, растрескавшегося, щербато-мраморного, розового, как надменный кошачий язычок, вылизывающий гениталии, розового, как зудящая пизда, розового, как внутренняя сторона ее собственных иссушенных век, когда, как в это утро, она...