Случай в Мисчиф-Крик

Издание:
Ключевые слова:

Автор:
Анджей Сапковский

Переводчик:
Евгений П Вайсброт

Жанр:
Фэнтези: прочее

Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Анджей Сапковский
Случай в Мисчиф-Крик
Zdarzenie w Mischief Creek © Andrzej Sapkowski, 2000. ©
Перевод. Вайсброт Е.П., 2002.
OCR Алексей Владимиров
На труп они наткнулись случайно. Он неожиданно глянул на них черными провалами глазниц из-под веток усохшего можжевельника, с которым, казалось, составлял единое целое. На первый взгляд именно так оно и было — словно человек и дерево умерли вмести. Одновременно. Будто срослись в момент смерти.
Джесон Ривет вздрогнул.
«Конечно, — мысленно поправился он, — вместе умереть они никак не могли. Дерево почти совсем без веток, белое, уродливое, полуистлевшее, искореженное, расщепленное чуть ли не пополам. Ясно — оно умерло давно, очень давно. Человек, останки которого прибиты к нему, наверняка умер позже. Тоже давно, но позже дерева».
— А чтоб тебя… — начал было Адам Стаутон, но тут же умолк.
Дядюшка Уильям сплюнул, наклонившись с седла. Преподобный Мэддокс не пошевелился и не произнес ни слова.
Абирам Торп слез с седла, осторожно...