Уходящие из Омеласа


Уходящие из Омеласа
Уходящие из Омеласа

Издание:
ISBN: 5-04-009365-9 5-699-17724-8
Год публикации: 2006
Издательская серия: Шедевры фантастики
Авторская серия: Двенадцать румбов ветра
Ключевые слова:
Автор:
Урсула Крёбер Ле Гуин
Урсула Ле Гуин

Переводчик:
В Старожилец

Жанр:
Фэнтези: прочее



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Урсула Ле Гуин
Уходящие из Омеласа
(вариации на тему из сочинений Уильяма Джемса) * * * Центральная идея публикуемого ниже психомифа — тема козла отпущения — отсылает нас прямиком к «Братьям Карамазовым» Достоевского, и несколько человек уже спрашивали меня с легким подозрением, как бы ожидая подвоха, почему я одалживаюсь именно у Уильяма Джемса. Ответ весьма банален — с тех самых пор, как мне минуло двадцать пять лет, я была совершенно не в силах перечитывать любимого некогда классика и попросту запамятовала о бесспорном его приоритете. Лишь наткнувшись на подобный же пассаж в «Нравственном философе и нравственной жизни» Джемса, я пережила подлинный шок узнавания. Вот как он звучит:
Если допустить гипотетически, что нам предложено существовать в мире утопий досточтимых Фурье, Беллами и Морриса, где благополучие и счастье миллионов зиждутся единственно на том простейшем условии, что некая пропащая душа где-то на самом краю мироздания должна влачить...