Исчезновение (= Мишень в шляпе, = Цена молчания)

Издание:
Ключевые слова:

Автор:
Раймонд Чандлер
Рэймонд Торнтон Чандлер

Переводчик:

Жанр:
Детектив

Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Чандлер Раймонд
Исчезновение (= Мишень в шляпе, = Цена молчания)

Рэймонд Чандлер
"Кармади"
Исчезновение (Мишень в шляпе) (Цена молчания)
1
Мы познакомились с Ларри Батцелом у ресторана "Сарди". Он, пьяный в стельку, и потрясающая глазастая блондинка никак не могли сдвинуть с места подержанный "Роллс-Ройс". Я помог красавице уговорить Ларри пересесть и позволить своей спутнице вести машину.
Ко времени нашей второй встречи у Ларри уже не было ни "Роллс-Ройса", ни блондинки, ни работы. Единственное, что осталось - расстроенные нервы и костюм, заметно нуждавшийся в чистке. Он вспомнил меня, несмотря на то, что снова был пьян. Я оплатил его счет и поделился с ним сигаретами. С тех пор мы иногда виделись, когда он был на мели. Я одалживал ему деньги. Не могу взять в толк, почему. Ларри был крупный красивый малый с чистыми глазами, такими чистыми, какие мне нечасто приходилось видеть. У него водились деньги, когда он был перевозчиком спиртного в одной крупной шайке еще до отмены...