Золото Ольта
Издание: ISBN: 5-93698-004-9 Год публикации: 2000 Авторская серия: Сага о Конане(№56) Ключевые слова: | Автор: Гидеон Эйлат Переводчик: Жанр: Героическая фантастика Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Гидеон Эйлат Золото Ольта Коли ты робок — беги, коли отважен — спускайся во мглу пещеры и сражайся со слугами его. И если ты силен и знаешь толк в науке воина — одолеешь их, а если слаб и неискушен — кости-твои, разбросанные по пыльному каменному полу, когда-нибудь предостерегут других охотников поживиться за счет Темного Ольта. — Неужели так и написано? — прелестная Камасита удивленно распахнула огромные черные глаза с густой бахромой длиннейших ресниц. — Мне приходилось читать древние манускрипты о сокровищах, но в них такой вычурный, напыщенный, малопонятный слог… Ее муж от души рассмеялся, даже качнулся в седле. — Ты совершенно права, о звезда, упавшая с небес в мои недостойные руки. Этот текст высокопарней и туманней любого выбеленного веками манускрипта. Хуже того, он еще и стихотворный. А самое досадное — на древнеаргосском языке. Нет, конечно же, нет; я лишь своими словами изложил тот скудный смысл, который выжал из... |