"Афганский" лексикон. Военный жаргон ветеранов афганской войны 1979-1989гг.
Издание: Ключевые слова: | Автор: А Борисов Б Л Бойко Переводчик: Жанр: Справочная литература: прочее, Языкознание Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: "Афганский" лексикон" Военный жаргон ветеранов афганской войны 1979-1989гг. Предисловие "Афганский" лексикон, как он собран в выносимой на суд читателя работе, в большей своей части представляет собой лексикографическое пособие по военному жаргону ветеранов войны в Афганистане 1979-89гг. Заданные рамки по месту и времени необходимо ограничить и условиями бытования военного жаргона — "афганский" лексикон включает только те лексемы, которые прошли фиксацию в письменной речи — были использованы в произведениях беллетристики, включая фрагменты писем и воспоминаний ветеранов, и в произведениях художественной литературы, посвященных человеку на афганской войне или непосредственно после нее. Военный жаргон на страницах литературного произведения выполняет, по сути, представительские функции. В авторской речи он помогает бытописать среду существования военных, как социальной группы; в речи персонажей — их необычный, присущий данной социальной... |