Искатель. 1970. Выпуск № 04
Издание: Год публикации: 1970 Авторская серия: Журнал «Искатель»(№1) Ключевые слова: | Автор: Артур Конан-Дойль Клиффорд Саймак Владимир Малов Виктор Егоров Переводчик: В Штенгель Е Ванслова Жанр: Детектив, Научная Фантастика, Приключения, Газеты и журналы Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: ИСКАТЕЛЬ № 4 1970 Виктор ЕГОРОВ ЗАЛОЖНИК Рисунки С. ПРУСОВА ГЛАВА I. СХВАТКА НА ГРАНИЦЕ Человек шел сквозь ночь по-звериному — быстро, чутко, сторожко. Неслышно ступали по каменистой кабаньей тропе сыромятные подошвы крестьянских чарыхов, рука, угадывая в темноте, отводила от лица спутанные плети кустов, усаженных дюймовыми, как на проволоке заграждений, колючками. Время от времени он останавливался, прислушивался. Ночь была полна звуков. Сзади глухо рокотал пограничный Араке; порывы ветра с шорохом вязли в непролазной чаще прибрежного камыша; и дождь, сыпавший, как из сита, тянул какую-то монотонную шипящую ноту. Но этот привычный фон не привлекал его внимания. Тренированным слухом ночного хищника он старался уловить и звук бряцавшего о пряжку подпруги стремени, и хруст мертвой ветви под сапогом пограничника, и сдавленное рычание сдерживаемого проводником пса. Однако ничто не... |