Литературный призрак


Литературный призрак
Литературный призрак

Издание:
ISBN: 978-5-699-37154-9
Год публикации: 2010
Издательская серия: Интеллектуальный бестселлер
Ключевые слова:
Автор:
Дэвид Митчелл

Переводчик:
Ирина Климовицкая

Жанр:
Современная проза, Социальная фантастика



Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Дэвид Митчелл
Литературный призрак Посвящается Джону …И если я, как мне кажется, знаю больше, — разве можно быть уверенным, что и от меня не укрылась пружина пружин?
Одни говорят, что нам никогда не узнать и что для богов мы — как мухи, которых бьют мальчишки летним днем, другие говорят, напротив, что перышка воробей не уронит, если Бог не заденет его пальцем.
Торнтон Уайлдер.
Мост Короля Людовика Святого (Перевод В. Голышева) Окинава *
Кто там дышит мне в затылок?
Оборачиваюсь. С шипением съезжаются створки тонированных стеклянных дверей. Ярко светит солнце. На залитой светом автостоянке ни малейшего движения. Вдали шеренга пальм и ярко-синее небо. В пустом фойе слегка покачиваются листья искусственных папоротников, вверх-вниз.
— Простите, господин?..
Поворачиваюсь обратно. Дежурная все еще ждет, протягивая авторучку. Улыбка сидит безупречно, как и униформа. Сквозь пудру на ее лице различаю поры, сквозь...