Древневосточная литература (Новинки)

Двадцать пять рассказов Веталы

Двадцать пять рассказов Веталы




Год издания: 1958

Двадцать пять рассказов Веталы Перевод с санскрита И. Серебрякова Государственное издательство художественной литературы Москва 1958 Вступительная статья и примечания И. Серебрякова Оформление художника А. ВЕЛЮКИНА ИНДИЙСКАЯ НАРОДНАЯ КНИГА ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ РАССКАЗОВ ВЕТАЛЫ Океан из потоков сказаний так называется один из древнейших памятников индийской повествовательной литературы, но это название с успехом можно применить ко всей литературе народов Индии. Еще в средние века Индия была для ...
Учение. Пятикнижие Моисеево

Учение. Пятикнижие Моисеево


Илья Шолеймович Шифман

Год издания: 1993

От бытия до откровения Учение Пятикнижие Моисеево Москва Издательство Республика 1993 Перевод, введение и комментарии доктора исторических наук И. Ш. Шифмана Учение. Пятикнижие Моисеево Пер., введение и коммент. И. Ш. Шифмана.- М.: Республика, 1993. 335 с.- От Бытия до Откровения. ISBN 5-250-00781-3 Введение Светлой вечной памяти Галины Семеновны Шифман I Пятикнижие в еврейской традиции Учение tr представляет собой комплекс, состоящий из пяти ветхозаветных книт, объединенных единством сюжета ...
Вопросы Милинды

Вопросы Милинды


Милиндапаньха

Год издания: 1989

Вопросы Милинды Предисловие Предлагаемые читателю в русском переводе Вопросы Милинды далее ВМ текст яркой индивидуальности и необычной судьбы, памятник древнеиндийской словесности, неповторимым образом соединяющий в себе немалую философскую, художественную, буддологическую и историко-культурную значимость. Вопросы Милинды дошли до нас в двух версиях пространной палийской, с которой выполнен настоящий перевод1, и значительно более краткой китайской, соответствующей двум первым книгам ...
Призраки и чудеса в старинных японских сказаниях. Кайданы

Призраки и чудеса в старинных японских сказаниях. Кайданы


Лафкадио Хирн

ISBN: 9785952452794

Лафкадио Хирн Призраки и чудеса в старинных японских сказаниях Кайданы Lafcadio Hearn GHOST STORIES AND STRANGE TALES OF OLD JAPAN Перевод, ЗАО Центрполиграф, 2017 Художественное оформление, ЗАО Центрполиграф, 2017 Предисловие Вскоре после смерти Лафкадио Хирна его вдова, японка, составила список того, что он любил больше всего на свете. Список получился любопытный и может многое поведать об этом человеке. К примеру, в списке есть закаты, запад, лето, море и купание, банановые деревья, ...

Ключевые слова: древние легенды загадочные явления иллюстрированное издание призраки японская культура японская литература японская мифология
Беседы о живописи монаха Ку-гуа

Беседы о живописи монаха Ку-гуа


Шитао


Ши Тао Беседы о живописи монаха Ку-гуа Глава 1. Великое единство В далекой древности не было правил и предельная простота не рассеивалась. Hо когда предельная простота рассеялась, были установлены правила. Hа основе чего они были установлены Hа основе живописи великого единства. Основа живописи великого единства в многообразии бытия, корень ее в бесчисленных образах, которые раскрываются во время работы в душе художника образы скрыты в художнике, но современники этого не знают. Вот почему ...
Сад желаний. Рубаи

Сад желаний. Рубаи


Омар Хайям

ISBN: 9785227066350
Год издания: 2017


Ключевые слова: великие поэты восточная мудрость восточная поэзия иллюстрированное издание мудрые изречения сборники стихотворений
От начала начал. Антология шумерской поэзии

От начала начал. Антология шумерской поэзии




Год издания: 1997

От начала начал. Антология шумерской поэзии Редакционная коллегия серии: Темкин Э. И. председатель Алимов И. А. Афанасьева В. К. Берлев О. Д. Васильков Я. В. отвотстненный секретарь Горегляд В. И. Никитина М. И. Резван Е. А. Стеблин-Каменский И. М. Таитлевский И. Р. Трофимова СИ. Эрман В, Г, Редактор издательства И. П. Сологуб Художник А. Г Угнич ДРЕВНЕЙШАЯ В МИРЕ Памяти моего деда Владислава Романовича Лобанова и матери Нины Владиславовны Лобановой, античника и санскритолога, хранителей ...
Когда Ану сотворил небо. Литература Древней Месопотамии

Когда Ану сотворил небо. Литература Древней Месопотамии




Год издания: 2000

КОГДА АНУ СОТВОРИЛ НЕБО Литература Древней Месопотамии Москва Алетейа 2000 ПРЕДИСЛОВИЕ1 Аккадская литература так мы называем литературу Вавилонии и Ассирии по своему происхождению тесно связана с литературой шумерской, равно как и многие другие проявления аккадской культуры связаны с культурой Шумера. История древнего Двуречья вкратце может быть изложена так: к концу IV тысячелетия до н. э. шумеры, племена неизвестного этнического происхождения, освоили болотистую, но плодородную аллювиальную ...
Род Рагху

Род Рагху


Калидаса

Год издания: 1996

Калидаса Род Рагху Рагхуванша Введение, перевод с санскрита и примечания В. Г. Эрмана Санкт-Петербург 1996 Калидаса. Род Рагху Рагхуванша. Пер. с санскр., введ. и прим. В. Г. Эрмана. - СПб.: Центр Петербургское Востоковедение, 1996. 336 с. Памятники культуры Востока. ISBN 5-85803-018-1 ББК Ш55Ид03-60.5 КАЛИДАСА. ОЧЕРК ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВА Чувство, чуждое священной обители, овладело мною, говорит Шакунтала, героиня знаменитой драмы, в сцене первого акта, когда блистательный незнакомец предстает ...
Хитопадеша

Хитопадеша


Нараяна

Год издания: 1958

Хитопадеша Перевод с хинди и обработка В. Л. Быкова и Р. Червяковой Оформление В. Стацинского Для семилетней школы Ответственные редакторы С, К. Беркман и Н. А. Седугина Художественный редактор В. В. Пахомов Технический редактор Н. В Сучкова Корректоры В. С. Кярташова н Е. Б. Кайрукштис Сдано в набор 1411 1958 г. Подписано к печати 15VIII 1958 г Формат 84Х108 116 20.5 печ. л. 16.84 уcл. печ. л. 9.17 уч. изд Тираж 115 000 экз. Л07280. Цена 5р. 90 к, Детгнз. Москва М. Черкасский пер., 1. Фабрика ...
Шицзин

Шицзин




Год издания: 1957

Ши Цзин АКАДЕМИЯ НАУК СССР ОТДЕЛЕНИЕ ЛИТЕРАТУРЫ И ЯЗЫКА ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ ИЗДАНИЕ ПОДГОТОВИЛИ А.А. ШТУКИН и Н.Т. ФЕДОРЕНКО ИЗДАТЕЛЬСТВО АКАДЕМИИ НАУК СССР РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ СЕРИИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ Академики В. П. Волгин председатель, В. В. Виноградов, И. А. Орбели, М.Н. Тихомиров, члены-корреспонденты АН СССР Д. Д. Благой, В. М. Жирмунский, Н. И. Конрад зам. председателя, Д. С. Лихачев, С. Д. Сказкин, профессора И. И. Анисимо в, А. А. Елистратова, С. А. Утченко, кандидат ...
Логика птиц

Логика птиц


Фарид ад-Дин Аттар

Год издания: 2009

Фарид ад-Дин Мухаммад иби Ибрахим Аттар Логика птиц Перевод с персидского: Мостафа Борзуи Предисловие Жизнь Аттара Об Аттаре написано много. Мы полагаем необходимым в этом предисловии к переводу привести лишь ограниченные сведения, оставляя читателю возможность более обстоятельно изучить и тексты, и биографию этого удивительного автора, опираясь на работы исследователей-профессионалов. В среде историков и литературоведов принято считать, что его имя Мухаммад. В некоторых произведениях1 Аттар и ...
Повесть о прекрасной Отикубо

Повесть о прекрасной Отикубо


Автор неизвестен

Год издания: 1988

Повесть о прекрасной Отикубо Отикубо Моногатари Перевод со старояпонского и примечания Веры МарковойСтихи в переводе В. Марковой и А. Долина Часть первая Не в наши дни, а давно-давно жил один тюнагон но имени Минамото-но Дадаери и было у него много красивых дочерей. Двух старших достойным образом выдали замуж и поселили в роскошных покоях родительского дворца одну в западном павильоне, а другую в восточном. Двух младших окружили самыми нежными заботами, готовясь в скором времени торжественно ...
Повесть о втором советнике Хамамацу (Хамамацу-тюнагон моногатари). Дворец в Мацура (Мацура-мия моногатари)

Повесть о втором советнике Хамамацу (Хамамацу-тюнагон моногатари). Дворец в Мацура (Мацура-мия моногатари)





Повесть о втором советнике Хамамацу Хамамацу-тюнагон моногатари. Дворец в Мацура Мацура-мия моногатари пер. В. И. Сисаури М. Наталис. 2010 ПРЕДИСЛОВИЕ 1 Среди разнообразных жанров японской классической литературы особое место занимают повествования моногатари большого объема, которые можно уподобить европейскому роману. Они создавались во второй половине эпохи Хэйан 794-1185. Это крупные произведения некоторые из них в современных изданиях занимают несколько томов из жизни современного общества, ...
Сказание о Ёсицунэ

Сказание о Ёсицунэ





СКАЗАНИЕ О ЁСИЦУНЭ ЁСИЦУНЕ-МОНОГАТАРИ пер. Стругацкого А. Н. Текст воспроизведен по изданию: Сказание о Ёсицуне. М. Художественная литература. 1984 Аркадий Стругацкий. Инструкция к чтению1 Для начала читателю предлагается запомнить два японских слова-имени: Тайра и Минамото. Так назывались два могущественных клана, возглавлявших почти все организованные вооружённые силы Японии XII века. Что представляли собой тогда вооружённые силы Самурайские дружины. Самурайская конница. Слово самурай ...

Pages