Ключевые слова: параллельные тексты

Английский язык с Л. Ф. Баумом - Волшебник страны Оз

Английский язык с Л. Ф. Баумом - Волшебник страны Оз


Лаймен Фрэнк Баум
Илья Михайлович Франк

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Языкознание, Сказки для детей

L. Frank Baum The Wonderful Wizard of Oz Английский язык с Ф. Баумом Волшебник Изумрудного Города Метод чтения Ильи Франка Как читать эту книгу Уважаемые читатели Перед вами НЕ очередное учебное пособие на основе исковерканного сокращенного, упрощенного и т. п. авторского текста. Перед вами прежде всего ИНТЕРЕСНАЯ КНИГА НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ, причем на настоящем, живом языке, в оригинальном, авторском варианте. От вас вовсе не требуется сесть за стол и приступить к занятиям. Эту книгу можно ...

Ключевые слова: английский билингвальные книги изучение языков параллельные тексты
Английский язык с Джонатаном Свифтом Путешествия Гулливера

Английский язык с Джонатаном Свифтом Путешествия Гулливера


Джонатан Свифт
Илья Михайлович Франк
К О’Дохерти Йенсен
П О’Дохерти

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Языкознание, Классическая проза

Английский язык с Джонатаном Свифтом Путешествия Гулливера Jonathan Swift Gullivers Travels Путешествия Гулливера В обработке для юношества К. ОДохерти Йенсен и П. ОДохерти Адаптировал Алексей Шипулин Метод чтения Ильи Франка PART 1 ЧАСТЬ 1 A VOYAGE TO LILLIPUT ПУТЕШЕСТВИЕ В ЛИЛИПУТИЮ 1 I was born in Nottinghamshire я был рожден родился в Ноттингемшире to bear носить, нести рождать, производить на свет, where my father owned some land где мой отец владел небольшим поместьем some какой-нибудь, ...

Ключевые слова: английский билингвальные книги изучение языков параллельные тексты
Английский язык с сэром Вальтером Скоттом. Айвенго (Sir Walter Scott Ivanhoe)

Английский язык с сэром Вальтером Скоттом. Айвенго (Sir Walter Scott Ivanhoe)


Вальтер Скотт
Илья Михайлович Франк
Ольга Ламанова

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Языкознание, Классическая проза

Захватывающий рассказ о приключениях благородного английского рыцаря в славные времена правления короля Ричарда Львиное Сердце адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению ...

Ключевые слова: английский билингвальные книги изучение языков параллельные тексты
The Man of Property — Собственник

The Man of Property — Собственник


Джон Голсуорси

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Языкознание, Классическая проза

Сага о Форсайтах известного английского писателя Дж. Голсуорси 18671933 эпопея о судьбах английской буржуазной семьи, представляющей собой реалистическую картину нравов викторианской эпохи. Собственник, первый роман цикла, рассказывает о веке, когда родовой инстинкт был главной движущей силой. Но никакие семейные устои, домашний очаг и собственность не могут противостоять хаосу, который вносит в жизнь человека Красота и Страсть. Англо-русские параллельные тексты....

Ключевые слова: Англо русские параллельные тексты
Гарри Поттер и методы рационального мышления. Часть 4 (91-121)

Гарри Поттер и методы рационального мышления. Часть 4 (91-121)


Элиезер Шломо Юдковски
Элиезер Шломо Юдковски (Less Wrong)

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Фанфик, Языкознание, Фэнтези: прочее

Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, когнитивной психологией, теорией вероятностей и другими вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть загадочная Тёмная сторона, которая явно накладывает свой отпечаток на его мышление. Гарри Поттер вырос в семье ...

Ключевые слова: Англо русские параллельные тексты
Гарри Поттер и методы рационального мышления. Часть 3 (61-90)

Гарри Поттер и методы рационального мышления. Часть 3 (61-90)


Элиезер Шломо Юдковски
Элиезер Шломо Юдковски (Less Wrong)

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Фанфик, Языкознание, Фэнтези: прочее

Гарри Поттер вырос в семье профессора вундеркиндом, освоившим основы наук и научного мышления. Попав в Хогвартс, он хочет объединить магию и науку. Гарри Поттер вырос в семье профессора вундеркиндом, освоившим основы наук и научного мышления. Попав в Хогвартс, он хочет объединить магию и науку....

Ключевые слова: Англо русские параллельные тексты
Гарри Поттер и методы рационального мышления. Часть 2 (31-60)

Гарри Поттер и методы рационального мышления. Часть 2 (31-60)


Элиезер Шломо Юдковски
Элиезер Шломо Юдковски (Less Wrong)

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Фанфик, Языкознание, Фэнтези: прочее

Гарри Поттер вырос в семье профессора вундеркиндом, освоившим основы наук и научного мышления. Попав в Хогвартс, он хочет объединить магию и науку. Гарри Поттер вырос в семье профессора вундеркиндом, освоившим основы наук и научного мышления. Попав в Хогвартс, он хочет объединить магию и науку....

Ключевые слова: Англо русские параллельные тексты
Гарри Поттер и методы рационального мышления. Часть 1 (1-30)

Гарри Поттер и методы рационального мышления. Часть 1 (1-30)


Элиезер Шломо Юдковски
Элиезер Шломо Юдковски (Less Wrong)

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Фанфик, Языкознание, Фэнтези: прочее

Гарри Поттер вырос в семье профессора вундеркиндом, освоившим основы наук и научного мышления. Попав в Хогвартс, он хочет объединить магию и науку. Гарри Поттер вырос в семье профессора вундеркиндом, освоившим основы наук и научного мышления. Попав в Хогвартс, он хочет объединить магию и науку....

Ключевые слова: Англо русские параллельные тексты
Испытание Ричарда Феверела [английский и русский параллельные тексты]

Испытание Ричарда Феверела [английский и русский параллельные тексты]


Джордж Мередит

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Языкознание, Классическая проза

...

Ключевые слова: Англо русские параллельные тексты
Приключения Тома Сойера (The adventures of Tom Sawer)

Приключения Тома Сойера (The adventures of Tom Sawer)


Марк Твен

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Детские приключения, Языкознание

...

Ключевые слова: Англо русские параллельные тексты
Существо в подвале - английский и русский параллельные тексты

Существо в подвале - английский и русский параллельные тексты


Дэвид Келлер

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Ужасы, Языкознание

...

Ключевые слова: Англо русские параллельные тексты
Земляне, дары приносящие - английский и русский параллельные тексты

Земляне, дары приносящие - английский и русский параллельные тексты


Фредерик Браун

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Космическая фантастика

...

Ключевые слова: Англо русские параллельные тексты
Пигмалион - английский и русский параллельные тексты

Пигмалион - английский и русский параллельные тексты


Бернард Шоу

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Драматургия

...

Ключевые слова: Англо русские параллельные тексты
Воскресение - русский и английский параллельные тексты

Воскресение - русский и английский параллельные тексты


Лев Николаевич Толстой

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Русская классическая проза, Языкознание

...

Ключевые слова: Англо русские параллельные тексты
Дракула - английский и русский параллельные тексты

Дракула - английский и русский параллельные тексты


Брэм Стокер

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Ужасы

...

Ключевые слова: Англо русские параллельные тексты