Жак Шессе - (По популярности)

Современная швейцарская новелла

Современная швейцарская новелла


Фридрих Дюрренматт
Юрг Федершпиль
Макс Фриш
Корина Бий
Жак Шессе
Томас Хюрлиман
Джованни Орелли
Джорджо Орелли
Адольф Мушг
Вальтер Маттиас Диггельман
Петер Биксель
Кла Бирт
Джованни Боналуми
Рафаэль Ганц
Вальтер Кауэр
Курт Марти
Жак Меркантон
Эрнст Хальтер
Вернер Шмидли
Герольд Шпет
Йорг Штайнер

ISBN:
Год издания: 1987
Жанр: Новелла, Современная проза

В.Седельник. Мишени швейцарской новеллистики В рассказе ретороманского писателя Кла Бирта Мишени есть не очень заметный, но важный эпизод: сын спрашивает отца, только что преподавшего ему урок бессмысленной жестокости, конфедерат ли он видимо, в школе ему не раз доводилось слышать не только о героизме, но и о великодушии жителей Швейцарской Конфедерации. В утвердительном ответе крестьянина к гордости своим отечеством примешивается какая-то настороженность, даже опаска: как бы то, чему он учит ...
Исповедь пастора Бюрга

Исповедь пастора Бюрга


Жак Шессе

ISBN: 5-7516-0305-2
Год издания: 2002
Жанр: Современная проза

Жак ШЕССЕ ИСПОВЕДЬ ПАСТОРА БЮРГА Поскольку душе нашей и телу предначертаны бессмертие в Царстве Божьем и нетленный венец славы Его, нам надо радеть о сохранении и того и другого чистыми и незапятнанными вплоть до дня Господня. КальвинI Меня зовут Жан Бюрг, мне тридцать семь лет. Я единственный сын скромной четы, и родители с детства окружили меня безмерной любовью и заботой. Мой отец был мелким служащим в Департаменте внутренних дел, мать вела домашнее хозяйство. Я рос хилым и изнеженным, и не ...
Сон о Вольтере

Сон о Вольтере


Жак Шессе

ISBN: 5-7516-0305-2
Год издания: 2002
Жанр: Современная проза

Жак ШЕССЕ СОН О ВОЛЬТЕРЕ Как будто грезы не придали этой истории большего правдоподобия Хорхе Луис БорхесI Мое имя Жан де Ватвиль. Нынче мне уже семьдесят пять лет, но во времена той грезы мне еще восемнадцать, и я только что изгнан из Усьерского замка моим дядею. Это только так говорится дядя, на самом же деле г-н Клавель всего лишь друг моего отца, пастора Самюэля де Ватвиля, умершего, когда мне было семь лет. Малое время спустя чахотка унесла мою мать, и владелец Усьерского замка, г-н ...
Последнее бабье лето

Последнее бабье лето


Жак Шессе

ISBN: 5-17-019232-0, ISBN 5-9577-0226-9
Год издания: 2004
Жанр: Современная проза

Жак Шессе Последнее бабье лето День моей встречи с Габриель совпал с тем днем, который я наметил для себя, чтобы перестать думать о смерти. Я не забыл об этом, поскольку этот день был освещен удовольствием, полученным от знакомства с новым лицом, от наивности молодой журналистки, хотя я не извлек из этой встречи ни единого урока. Она позвонила условиться об интервью, я согласился принять ее через две недели. И вот она пришла, устроилась на кожаном диване, улыбаясь, разворачивала блокнот на ...
Обрыв

Обрыв


Жак Шессе

ISBN: 5-17-019232-0, ISBN 5-9577-0226-9
Год издания: 2004
Жанр: Современная проза

Жак Шессе Обрыв Фотографии не производили никакого впечатления на командующего, поскольку он не отрывал глаз от окна. Эрнест Хемингуэй В чужом краю Я стал испытывать неприязнь к Анне: чем больше она была в меня влюблена, тем большая ненависть к ней зрела во мне. Было лето, время отпусков, мы шли по лугу в утренний час, и вдруг она спросила: Ты меня любишь Мне бы ответить: Нет, не люблю и хочу, чтобы ты умерла. Но я ответил, что да, люблю, и она успокоилась, несмотря на тон, которым я произнес ...
Людоед

Людоед


Жак Шессе

ISBN: 5-7516-0204-8
Год издания: 2000
Жанр: Современная проза

Жак ШЕССЕ ЛЮДОЕД Роман о потерянной жизни Доколе же Ты не оставишь, Доколе не отойдешь от меня.. Книга Иова, 7, 19I КРЕМАТОРИЙ Отступи от меня, Ибо дни мои суета. Книга Иова, 7, 16Его мука началась к вечеру. В какой-то миг он ощутил себя странно одиноким, сидя перед блюдами, заказанными в баре отеля Англетер. За другими столиками шутили и смеялись, роскошные загорелые женщины флиртовали с красивыми мужчинами. Юноши и девушки держались за руки. А он, Жан Кальме, сидел, съежившись, и с мрачным ...
Желтые глаза

Желтые глаза


Жак Шессе

ISBN: 5-17-019232-0, ISBN 5-9577-0226-9
Год издания: 2004
Жанр: Современная проза

Жак Шессе Желтые глаза Недостойно благовоспитанного человека без нужды обнажать те части своего тела, которые природная стыдливость велит скрывать. Если же необходимость вынуждает нас поступить так, следует делать это с приличествующей сдержанностью, даже если рядом нет никого, кто мог бы увидеть. Однако нет места, где бы ни присутствовали ангелы. Эразм Часть первая I К вершине того, что, должно быть, являлось моей карьерой, мы моя супруга и я поселились в Рувре, в большом старом доме на холме ...
Der Gartner

Der Gartner


Жак Шессе

ISBN: 5-17-019232-0, ISBN 5-9577-0226-9
Год издания: 2004
Жанр: Современная проза

Жак Шессе Der Grtner1 Ровно год назад доктор прописал мне двухнедельный отдых где-нибудь подальше от дома, и, по его же совету, я выбрал сельский постоялый двор в окрестностях Базеля, неподалеку от Рейна: он рекомендовал мне это местечко как тихое и гостеприимное. Осень была в самом начале. Вокруг такая красота Но, увы, с первой же ночи вопрос о поправке здоровья был поставлен под угрозу В ту ночь, будь она неладна, часа в три прокричал петух. Наверное, мне это приснилось: ну какой петух станет ...
Искупительное деяние

Искупительное деяние


Жак Шессе

ISBN: 5-17-019232-0, ISBN 5-9577-0226-9
Год издания: 2004
Жанр: Современная проза

Жак Шессе Искупительное деяние Был уже довольно поздний час мартовского дня, когда я добрался до пансиона Коли, номер в котором забронировал заранее, за два месяца переложив вещи из чемодана в шкаф, я вышел побродить по незнакомому мне городу и его окрестностям, взглянуть на озеро, над которым еще не сгустилась тьма. Ужин в семь, предупредила г-жа Коли своим громким, хорошо поставленным голосом, несколько жестким из-за акцента, сопроводив эти слова некоторыми инструкциями касательно распорядка ...
Пансионер

Пансионер


Жак Шессе

ISBN: 5-17-019232-0, ISBN 5-9577-0226-9
Год издания: 2004
Жанр: Современная проза

Жак Шессе Пансионер В сентябре того года, после признания банкротства и объявления об окончательном закрытии зимой Отеля Солеварен, несколько пансионеров, еще остававшихся в нем, начали вдруг походить на него, словно обветшалость построек или уверенность в их скором исчезновении сообщали и им некую дополнительную сладость пребывания в этих местах, которые должны кануть в небытие. Это было похоже на приятную отсрочку перед неминуемым расставанием....
Покой мертвых

Покой мертвых


Жак Шессе

ISBN: 5-17-019232-0, ISBN 5-9577-0226-9
Год издания: 2004
Жанр: Современная проза

Жак Шессе Покой мертвых I hate to see that evening sun go down. Saint Louis Blues1 И чего это всем этим англичанам приспичило умирать непременно здесь, в этих горах Когда-то Восточный экспресс останавливался у вокзала над озером неподалеку от заброшенного кладбища. Она сказала все эти англичане и стала разбирать имена на разбитых плитах, поросших травой: целое семейство из Портсмута 1884 год дальше бирмингемцы, надпись почти стерлась от дождя, ветра, поросла мхом еще дальше лондонцы, 1901 ...
Скидка

Скидка


Жак Шессе

ISBN: 5-17-019232-0, ISBN 5-9577-0226-9
Год издания: 2004
Жанр: Современная проза

Жак Шессе Скидка К счастью, выбора нет. Ван Гог Сегодня я уже больше не пастор, а если это и произошло, то от того, что я был слишком верующим. Вот как все началось. Я притворился безумным: так они считали. Всходя на кафедру, я кричал собравшимся прихожанам: Мне это не по силам Я недостоин, и после двух-трех номеров подобного рода приходской совет вызвал меня, были сделаны соответствующие выводы и приняты соответствующие решения. Но не слушайте, что обо мне говорят, это все не в счет, слушайте ...
Привокзальный буфет в июле

Привокзальный буфет в июле


Жак Шессе

ISBN: 5-17-019232-0, ISBN 5-9577-0226-9
Год издания: 2004
Жанр: Современная проза

Жак Шессе Привокзальный буфет в июле Если сесть на террасе спиной к сверкающему заливу, лучше видно маленький вокзал, прилепившийся к склону между скалами и пустотой, куда заворачивают коршуны, взмывая ввысь....
Агнец

Агнец


Жак Шессе

ISBN: 5-17-019232-0, ISBN 5-9577-0226-9
Год издания: 2004
Жанр: Современная проза

Жак Шессе Агнец С Джорджией всегда была одна и та же история: она вставала на меня коленями, а я должен был сосать ее грудь. Было лето, вторая половина дня, из грота доносился сильный запах зеленицы, солнце немилосердно пекло все, что Джорджия не прикрывала своим телом. Мои лицо и торс были надежно спрятаны от него, но вот ляжки и ноги жгло так, что хоть криком кричи, я не понимал только одного: как она, совершенно голая, еще не поджарилась. Дурачок, зеленица не пахнет, это запах того, чем забит ...
Упражнение в святости

Упражнение в святости


Жак Шессе

ISBN: 5-17-019232-0, ISBN 5-9577-0226-9
Год издания: 2004
Жанр: Современная проза

Жак Шессе Упражнение в святости Первое время я очень осторожен: нельзя ее напугать. Присядьте, прекрасное создание, говорю я девочке, появившейся в моем кабинете. Присядьте и ничего не бойтесь, как вчера и позавчера. Ничего же не случилось Я не боюсь, мне просто холодно. Мне бы одеться. Сейчас оденетесь, моя дорогая, как только покончу с работой и страхами, которые сковывают вас сильнее одежды. Но мне вас жалко, право. Видите, я о вас забочусь. Набросьте на плечи пеньюар. Так вы будете менее ...

Pages