Вера Аркадьевна Потапова - (Новинки)
Переводы:
 | Поэзия народов СССР XIX – начала XX векаКоллектив авторов Коллектив авторов ISBN: Год издания: 1977 Жанр: Поэзия БВЛ том 102. В издание вошли произведения: Украинских поэтов Петро Гулак-Артемовский, Маркиан Шашкевич, Евген Гребенка и др. Белорусских поэтов Ян Чачот, Павлюк Багрим, Янка Лучина и др. Молдавских поэтов Константин Стамати, Ион Сырбу, Михай Эминеску и др. Латышских поэтов Юрис Алунан, Андрей Шумпур, Янис Эсенбергис и др. Литовских поэтов Дионизас Пошка, Антанас Страздас, Балис Сруога Эстонских поэтов Фридрих Роберт Фельман, Якоб Тамм, Анна Хаава и др. Коми поэт Иван Куратов Карельский поэт ... |
 | Махабхарата. РамаянаАвтор неизвестен -- Древневосточная литература ISBN: Год издания: 1974 Жанр: Мифы. Легенды. Эпос, Древневосточная литература В ведийский период истории древней Индии происходит становление эпического творчества. Эпические поэмы относятся к письменным памятникам и являются одними из важнейших и существенных источников по истории и культуре древней Индии первой половины Iтыс. до н.э. Эпические поэмы складывались и редактировались на протяжении многих столетий, в них нашли отражение и явления ведийской эпохи. К основным эпическим памятникам древней Индии относятся поэмы Махабхарата и Рамаяна. В переводе на русский язык ... |
 | МАХАБХАРАТА. РАМАЯНАЭпосы, легенды и сказания ISBN: Год издания: 2018 Жанр: Мифы. Легенды. Эпос Махабхарата Великое сказание о потомках Бхараты одно из крупнейших литературных произведений в мире, объединяет эпические повествования, новеллы, басни, притчи, легенды, рассуждения, мифы, гимны, состоит из восемнадцати книг и содержит более 75 000 двустиший, что в несколько раз длиннее Илиады и Одиссеи вместе взятых. Махабхарата источник многих сюжетов и образов, получивших развитие в литературе народов Южной и Юго-Восточной Азии. Рамаяна Путешествие Рамы древнеиндийский эпос, автором которого ... Ключевые слова: легенды мифы эпос |
 | Поэзия и проза Древнего ВостокаКоллектив авторов ISBN: Год издания: 1973 Жанр: Древневосточная литература, Мифы. Легенды. Эпос Поэзия и проза Древнего Востока У истоков художественного слова В тёмных коридорах египетской пирамиды ученый при свете факела, упорно разбирая вырезанные на каменной стене иероглифы, окрашенные зеленой краской у древних египтян цвет жизни и возрождения, читает текст, составленный в пору господства фараонов V и VI династий приблизительно 27002400гг. до н.э., один из знаменитых Текстов пирамид Почти пять тысяч лет отделяют нас от составителя текста. Но каким близким кажется нам обращенное к ... |
 | Поэзия и проза Древнего ВостокаКоллектив авторов ISBN: Год издания: 1973 Жанр: Мифы. Легенды. Эпос, Древневосточная литература Поэзия и проза Древнего Востока У истоков художественного слова В тёмных коридорах египетской пирамиды ученый при свете факела, упорно разбирая вырезанные на каменной стене иероглифы, окрашенные зеленой краской у древних египтян цвет жизни и возрождения, читает текст, составленный в пору господства фараонов V и VI династий приблизительно 27002400гг. до н.э., один из знаменитых Текстов пирамид Почти пять тысяч лет отделяют нас от составителя текста. Но каким близким кажется нам обращенное к ... |
 | Бракосочетание Рая и Ада. Избранные стихотворения и поэмыУильям Блейк ISBN: 5-699-15592-9 Год издания: 2006 Жанр: Поэзия Уильям Блейк Бракосочетание Рая и Ада Избранные стихотворения и поэмы Сергей Сучков УИЛЬЯМ БЛЕЙК Многие современники считали его сумасшедшим. При этом, правда, добавляли эпитет гениальный. Своим поведением, своими взглядами, наконец, своим творчеством Блейк никак не вписывался как в обыкновенную людскую среду, так и в художественно-артистическую. Да он и не стремился к этому, весь поглощенный странными, причудливыми видениями. Еще в детстве ему приходилось видеть ангелов, сидящих на деревьях, и ... |
 | СтихиПерец Давидович Маркиш ISBN: Год издания: 1968 Жанр: Поэзия Перец Маркиш Стихи Перевод с еврейского В июле 1934 года, в перерыве одного из заседаний съезда советских писателей, спускаясь в нижнее фойе, я заметил в центре небольшой группы писателей оживленно разговаривающего товарища. Он сразу заинтересовал меня. В группе, видимо, шел острый и увлеченный спор. Говорящий в чем-то горячо убеждал собеседников, подкрепляя слова жестами. Несмотря на энергичность жестикуляции, она была мягкой и пластичной. Руки оратора двигались с ритмичной плавностью, как руки ... |
 | Стихотворения. Рассказы. ГораРабиндранат Тагор ISBN: Год издания: 1973 Жанр: Поэзия, Классическая проза Рабиндранат Тагор Стихотворения. Рассказы. Гора Перевод с бенгальского Рабиндранат Тагор Кабигуру поэт-учитель так назвали соотечественники Рабиндраната Тагора, как нельзя лучше определив самую суть его творчества. Слитые воедино художественное видение и философское осмысление позволили ему возрождать и нести в современный мир те, говоря словами А.М.Горького, глубочайшие проникновения человеческого духа, которые Индия дала человечеству на протяжении веков. Но древние национальные начала ... |
 | Горная дорогаМаро Егишевна Маркарян ISBN: Год издания: 1962 Жанр: Поэзия Раздмуье ГОРНАЯ ДОРОГА. Перевод М.Петровых Горная дорога, Трудная дорога, Через вешние луга, Через вечные снега От отрога до отрога И отвесно и отлого Прямо к солнцу ты идешь, Горная дорога Ты кружишь по краю кручи, Ты спешишь навстречу туче, Над тобой нависли скалы, Под тобой гремят обвалы, Вкруг тебя царит тревога, Горная дорога Ты средь бури и безмолвья Вьешься ввысь в ожогах молний, И недаром над тобою Ветер веял, ливни лили Ты не знаешь душной пыли, Знаешь небо голубое. Ты прошла и ... |
 | СтихотворенияГалактион Табидзе ISBN: Год издания: 1983 Жанр: Поэзия Галактион Табидзе СТИХОТВОРЕНИЯ ПОЭЗИЯ ГАЛАКТИОНА ТАБИДЗЕ Вступительная статья Г.Маргвелашвили Великий грузинский поэт XX века Галактион Табидзе был одним из родоначальников грузинской советской поэзии. Подобно Блоку и Маяковскому в России, он открыл новую, революционную страницу в родной поэзии и одновременно, вместе с крупнейшими своими литературными современниками, новую главу, именуемую советской поэзией в поэзии мировой. Полвека, отданные Галактионом Табидзе подвижническому служению Поэзии, ... |
 | «Ленора» Г. Бюргера, «Линор» Э. По и баллады со схожим сюжетомЭдгар Аллан По Василий Андреевич Жуковский Мэтью Грегори Льюис Готфрид Бюргер Павел Катенин Карел Яромир Эрбен ISBN: Год издания: 0 Жанр: Эпическая поэзия, Ужасы Ленора Г. Бюргера, Линор Э. По и баллады со схожим сюжетом Имя Ленора стало нарицательным в романтизме. Его использует Пушкин: Как часто ласковая муза Мне услаждала путь немой Волшебством тайного рассказа Как часто по скалам Кавказа Она Ленорой, при луне, Со мной скакала на коне Евгений Онегин, глава 8, строфа IV Предания и народные песни, в которых рассказывается о том, как покойник, встав из гроба, пришел за девушкой, любимой им при жизни, известны почти у всех славян и у других народов. ... Ключевые слова: баллада Ленор Ленора Линор привидения призраки романтизм |
 | Стихотворения и поэмыМаксим Фаддеевич Рыльский ISBN: Год издания: 1969 Жанр: Поэзия М.Ф.Рыльский Стихотворения и поэмы МАКСИМ РЫЛЬСКИЙ Вступительная статья Свыше полувека отделяет первую книгу стихов Рыльского На белых островах 1910 от последней Зимние записи 1964. За это время произошло множество событий. Под влиянием социалистической революции менялся облик страны и народа, менялись отношения людей, течение и ритм жизни. Огромные изменения произошли в самом человеке, в его идеологии, психике, в его эстетических запросах и художественных интересах. Литературная деятельность ... |
 | О вечном. Избранная лирикаПьер де Ронсар ISBN: 5-88730-012-4 Год издания: 1996 Жанр: Поэзия ... |
 | Стихотворения и поэмыВладимир Николаевич Сосюра Володимир Миколайович Сосюра ISBN: Год издания: 1982 Жанр: Поэзия Владимир Сосюра ВЛАДИМИР СОСЮРА. Вступительная статья С фотографии 1963г. Одним из зачинателей украинской советской поэзии, певцом ратных и трудовых свершений советского народа был и навсегда останется в нашей литературе мастер певучего стиха, автор многих шедевров жемчужин лирики и лиро-эпических поэм Владимир Сосюра. Глубоко эмоциональный, простой, однако не упрощенный, а гармонически завершенный в своей изящной простоте, создаваемый на народной основе стих Сосюры служил, служит и всегда ... |