Наум Исаевич Гребнев - (Новинки)
 | Книга псалмовНаум Гребнев Наум Исаевич Гребнев ISBN: Год издания: 0 Жанр: Поэзия ... |
Переводы:
 | РубаиОмар Хайям ISBN: Год издания: 1986 Жанр: Поэзия ОМАР ХАЙЯМ РУБАИ ОМАР ХАЙЯМ И ХАЙЯМОВСКИЕ ЧЕТВЕРОСТИШИЯ Мы цель и высшая вершина всей вселенной, Мы наилучшая краса юдоли бренной, Коль мирозданья круг есть некое кольцо, В нем, без сомнения, мы камень драгоценный. Омар Хайям перевод О. Румера Омар Хайям занимает первое место в ряду самых известных поэтов Востока, читаемых во всем мире. Миллионы книжечек его стихов, непрестанно переиздающихся в переводах на русский, все европейские и многие восточные языки, вот уже на протяжении столетия не ... |
 | СтихотворенияМуса Джалиль ISBN: Год издания: 1961 Жанр: Поэзия Муса Джалиль Стихотворения Перевод в татарского Муса Джалиль Имя Мусы Джалиля, поэта-борца, облетело весь мир. Мужественная поэзия Мусы, одухотворенная высокими человеческими идеалами, наполненная горячей любовью к людям, за короткое время нашла дорогу к сердцам миллионов. Его произведения читают на своем языке немецкий рабочий, французский крестьянин, докеры Англии, шахтеры Канады. Читают его в Китае и Индонезии, в Финляндии и Бельгии. Недолгая, но героическая жизнь поэта, его пламенное, ... Ключевые слова: Герой Советского Союза казнен Муса Джалиль поэт стихи |
 | СтихотворенияГалактион Табидзе ISBN: Год издания: 1983 Жанр: Поэзия Галактион Табидзе СТИХОТВОРЕНИЯ ПОЭЗИЯ ГАЛАКТИОНА ТАБИДЗЕ Вступительная статья Г.Маргвелашвили Великий грузинский поэт XX века Галактион Табидзе был одним из родоначальников грузинской советской поэзии. Подобно Блоку и Маяковскому в России, он открыл новую, революционную страницу в родной поэзии и одновременно, вместе с крупнейшими своими литературными современниками, новую главу, именуемую советской поэзией в поэзии мировой. Полвека, отданные Галактионом Табидзе подвижническому служению Поэзии, ... |
 | Песни народов Северного КавказаАвтор неизвестен -- Песни ISBN: Год издания: 1976 Жанр: Народные песни Песни народов Северного Кавказа ПЕСНИ НАРОДОВ ГОР И СТЕПЕЙ КАВКАЗА Вступительная статья 1 В этой книге объединены песни народов гор и степей Кавказа песни абазинцев, адыгейцев, балкарцев, ингушей, кабардинцев, калмыков, ногайцев, осетин, черкесов и чеченцев. Эти народы населяют один географический район горы и степи Северного Кавказа. Жили они в соседстве не одно столетие и, разумеется, так или иначе влияли друг на друга, общались между собой не только в сфере материальной культуры это было ... |
 | Стихотворения и поэмыСимон Иванович Чиковани ISBN: Год издания: 1983 Жанр: Поэзия СИМОН ЧИКОВАНИ СТИХОТВОРЕНИЯ И ПОЭМЫ Симон Чиковани. Вступительная статья Г.Л.Асатиани и Г.Г.Маргвелашвили С юношеских лет меня влекло к дорогам близким и дальним, писал Симон Чиковани уже на склоне своих лет. Я пешком обошел почти все уголки Грузии. Много путешествовал по братским республикам. Тема дороги органически вошла в мою поэзию. Мои стихи о России, Украине, Армении лирическое выражение этой близкой моему сердцу темы. Дорога для меня, однако, понятие более широкое, чем это ... |
 | Ирано-таджикская поэзияОмар Хайям Шамсиддин Мухаммад Хафиз Абульхасан Рудаки Муслихиддин ибн Юсуф Саади Абдуррахман Мухаммад Джами Джалаледдин Руми ISBN: Год издания: 1974 Жанр: Древневосточная литература БВЛ. Том 21. Ирано-таджикская поэзия Библиотека всемирной литературы. Серия первая Том 21. Ирано-таджикская поэзия Вступительная статья, составление и примечания И. Брагинского ПОЭЗИЯ МИРОВОГО ЗВУЧАНИЯ Едва ли в кругу современных образованных читателей найдутся такие, которым не были бы знакомы имена Фирдоуси, Саади и Хафиза. Их поэзией не переставали восхищаться великие писатели мира. Н. Г. Чернышевский, выявляя причину бессмертия Шах-наме, писал, что главная сила и Мильтона, и Шекспира, и ... |
 | Псалмы-Псалтирь в переводах (переложениях) стихамиВетхий Завет Ветхий завет ISBN: Год издания: 2007 Жанр: Поэзия, Религия ПСАЛТИРЬ в переводах переложениях стихами Марк Шагал. Псалом Давида. 1956 г. ПРЕДИСЛОВИЕ Господь сила моя и песнь Нет в еврейском Священном Писании книги более охристианившейся, чем Псалтирь. И по числу ссылок на нее на всех уровнях от отцов и учителей церкви, богословов всех времен и исповеданий до скромной проповеди немудреного приходского священника. И по числу толкований, изъяснений, парафразов, никогда не иссякавших, даже в те времена, когда знакомство с Писанием непосредственная ... |
 | Любовная лирика классических поэтов ВостокаОмар Хайям Шамсиддин Мухаммад Хафиз Абульхасан Рудаки Имруулькайс Маджнун Омар ибн Аби Рабия Джамиль ибн Абдаллах Башшар ибн Бурд Абу Нувас Абу-ль-Атахия Абдаллах Ибн аль Мутазз Абу-ль-Валид Ахмед Ибн Зайдун Ибн Хамдис Ибн Кузман Мухйиддин Мухаммад Ибн аль-Араби Афзаладдин Са’ди Хакани Низами Гянджеви Муслихиддин ибн Юсуф Саади Амир Хосров Дехлеви Абдуррахман Мухаммад Джами Юнус Эмре Ахмед-паша Махмуд Абдул Бакы Пир Султан Абдал Караджаоглан Юсуф Наби Ахмед Недим ISBN: Год издания: 1988 Жанр: Древневосточная литература, Лирика Любовная лирика классических поэтов Востока Переводы с арабского, персидского, турецкого Составление и вступительная статья Михаила Курганцева Иллюстрации Равила Халилова Говорите только о любви 1 Удивительным свойством обладает любовная лирика прошлого какой-то особой, непостижимой независимостью от времени, почти абсолютной неувядаемостью. Самые старые по возрасту строки любви, созданные тысячелетия назад безымянными поэтами Древнего Востока, эллинкой Сафо, римлянами Катуллом и Овидием, ... |
 | Стихотворения и поэмыГафур Гулям ISBN: Год издания: 1983 Жанр: Поэзия Гафур Гулям. Стихотворения и поэмы ПЕВЕЦ НАРОДНОЙ НОВИ 1 В 1930 году двадцатисемилетний Гафур Гулям писал: Эх, почему не пришлось мне родиться вместе с поколением бойцов-партизан И мне, на коне бы, летящем как птица, мчаться с ними в бой-ураган Готов стать знаменосцем Многие из сверстников поэта рядом с отцами и старшими братьями отстаивали завоевания революции: вспомним Гайдара, Павку Корчагина Николая Островского. Но в Туркестане вчерашней колонии, только что пробудившейся от ... |
 | Песни былого. Из еврейской народной поэзииАвтор неизвестен Автор неизвестен ISBN: Год издания: 1986 Жанр: Поэзия Песни былого Из еврейской народной поэзии ОБ ЭТОЙ КНИГЕ Устное поэтическое творчество всегда было неиссякаемым источником, питавшим литературу живительными соками, важнейшей частью всего художественного опыта народа. Поэтому каждый раз, когда мы соприкасаемся с только что открытым чистым родником фольклора, мы неизменно испытываем чувство восхищения и благодарности к безымянным творцам волшебного слова. Горький говорил: Начало искусства слова в фольклоре. Время, исчисляемое столетиями, совершает ... |