Л Черная - (Новинки)

Переводы:

Избранное. В 2 т. Т. 2

Избранное. В 2 т. Т. 2


Леонгард Франк

ISBN: 5-275-00840-6
Год издания: 2003
Жанр: Современная проза

В западно-германской литературе XX века особое место занимает реалистическое творчество известного прозаика и драматурга Лeонгарда Франка 18821961. Пришедший к власти в Германии с 1933г. нацистский режим оказался несовместимым со свободой личности художника. За несколько лет покинули страну большинство известных писателей, в том числе и Леонгард Франк. Именно в эмиграции появились значительные его произведения, вошедшие в Собрание сочинений. Во второй том избранных сочинений вошли романы ...
Хлеб ранних лет

Хлеб ранних лет


Генрих Белль

ISBN:
Год издания: 0
Жанр: Современная проза

Генрих Бёлль ХЛЕБ РАННИХ ЛЕТ I Хедвиг приехала в понедельник, и в то утро, если бы хозяйка не подсунула мне под дверь письмо отца, я с удовольствием накрылся бы с головой одеялом, как часто делал прежде, когда жил еще в общежитии для учеников. Но хозяйка закричала мне из коридора: Вам письмо из дому И когда белоснежный конверт, просунутый под дверь, скользнул в серую мглу, еще окутывавшую мою комнату, я в испуге соскочил с постели, ибо на конверте вместо обычного круглого почтового штемпеля была ...
Собрание сочинений. В 5 томах. Том 1. Рассказы и повесть

Собрание сочинений. В 5 томах. Том 1. Рассказы и повесть


Фридрих Дюрренматт

ISBN: 966-03-0104-9 (,т. 1
Год издания: 1997
Жанр: Современная проза

ФРИДРИХ ДЮРРЕНМАТТ СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ В 5 ТОМАХ ТОМ 1. РАССКАЗЫ И ПОВЕСТЬ Copyright by Philipp Keel, Zrich Friedrich Drrenmatt GESAMMELTE WERKE Фридрих Дюрренматт СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ В ПЯТИ ТОМАХ 1 РАССКАЗЫ И ПОВЕСТЬ Перевод с немецкого Харьков Фолио Москва АО Издательская группа Прогресс 1997 ББК 84.4Ш Д97 Серия Вершины основана в 1995 году Составитель Е.А.Кацева Предисловие и комментарии В.Д.Седельника Художники М.Е.Квитка, О.Л.Квитка Редактор Л.Н.Павлова В оформлении издания использованы ...
Избранное [ Ирландский дневник; Бильярд в половине десятого; Глазами клоуна; Потерянная честь Катарины Блюм.Рассказы]

Избранное [ Ирландский дневник; Бильярд в половине десятого; Глазами клоуна; Потерянная честь Катарины Блюм.Рассказы]


Генрих Белль

ISBN: 5-05-002283-5
Год издания: 1988
Жанр: Современная проза

Генрих Белль Избранное П. Топер Генрих Бёлль романист и рассказчик Имя Генриха Бёлля 19171985 давно пользуется широкой известностью в нашей стране. В то время, когда он начал печататься по-русски в конце 50-х годов, он сразу же оказался в числе наиболее популярных зарубежных писателей, а среди молодых, то есть вступивших в литературу после второй мировой войны, едва ли не самым первым по числу изданий и тиражей. Это было время, когда в Советском Союзе стали гораздо шире, чем раньше, переводить ...
Чужеземные тропы, незнакомые моря

Чужеземные тропы, незнакомые моря


Эрих Раквитц

ISBN:
Год издания: 1969
Жанр: Путешествия и география, История

Эрих Раквитц ЧУЖЕЗЕМНЫЕ ТРОПЫ, НЕЗНАКОМЫЕ МОРЯ Ранние путешествия Трагедия каменного века. Торговцы пионеры географии. Меняем раковины на янтарь. Молчаливые финикийцы. Золотая тайна дочери фараона. Суэцкий канал 3200 лет назад. Оракул Нехо и путешествие вокруг Африки. Гибралтар и карфагенская стратегия. Адмирал Гимилькон рассказывает небылицы. Ганнон видит Колесницу богов. Геродот, автор первого бедекера. Пифей открывает немцев. Ошибки и открытия Александра. Птолемей, первый кабинетный ученый. ...
Охота на сурков

Охота на сурков


Ульрих Бехер

ISBN:
Год издания: 1976
Жанр: Историческая проза

Ульрих Бехер Охота на сурков КНИГА ПЕРВАЯ Мертвый сезон 1 Поверьте, сударыня, быть излишне чувствительной, право же, неразумно. Слова эти принадлежали не мне. Это была реплика из кукольного спектакля Касперль1 и почтенная вдова пекаря. Реплика сама по себе вовсе не остроумная, но, когда Касперль верещал, да еще в определенной ситуации, она неизменно вызывала взрыв хохота в венском театре кукол маэстро Заламбучи, расположенном в Пратере неподалеку от Нового туннеля ужасов. Поверьте, сударыня, ...
Али-баба и Куриная Фея

Али-баба и Куриная Фея


Ганс Краузе

ISBN:
Год издания: 1958
Жанр: Детская проза

Ганс Краузе Али-баба и Куриная Фея У каждого свои заботы А ну, валяй Бей по воротам С возвышения, где когда-то находился помещичий дом теперь все его службы, конюшни и амбары принадлежали народному имению, доносились громкие крики. Эй, ты, давай сюда мяч Что ж ты не бьёшь, дурень Молодёжь вокруг футбольного поля, расположенного на площади перед развалинами сожжённого господского дома, не скупилась на одобрительные возгласы и язвительные замечания. Счёт был два ноль. Два ноль в пользу ...
Грек ищет гречанку

Грек ищет гречанку


Фридрих Дюрренматт

ISBN: 5-05-002536-2
Год издания: 1990
Жанр: Современная проза

Фридрих Дюрренматт 1 Дождь шел и шел час за часом, ночь за ночью, день за днем, неделя за неделей. Улицы, проспекты, скверы влажно поблескивали, вдоль тротуаров неслись потоки воды, текли реки и ручейки машины плыли, люди пробирались, спрятавшись под зонтики, закутавшись в плащи башмаки у них не просыхали, чулки хоть выжми с кариатид, подпиравших балконы дворцов и гостиниц, с лепных амурчиков и афродит на фасадах домов текло и капало, струи воды перемешивались с размокшим птичьим пометом, ...
Лучи из пепла.

Лучи из пепла.


Роберт Юнг

ISBN:
Год издания: 1962
Жанр: Историческая проза

Роберт Юнг ЛУЧИ ИЗ ПЕПЛА ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА Лучи из пепла книга о трагедии Хиросимы. Она принадлежит перу видного западногерманского публициста Роберта Юнга, который уже известен советскому читателю как автор Ярче тысячи солнц. Свою новую книгу Юнг сам считает наиболее важной из всех, написанных им до сих пор, ибо, по его собственному признанию, его усилия понять послевоенную историю Хиросимы и рассказать о ней во всеуслышание придали его жизни новый смысл. У книги есть подзаголовок История ...
Итог

Итог


Генрих Белль

ISBN: 5-280-01217-3
Год издания: 1990
Жанр: Драматургия

Генрих Бёлль Итог ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Клара, под шестьдесят. Мартин, шестьдесят с небольшим. Крамер, шестьдесят с небольшим. Лоренц, около тридцати пяти. Альберт. Спальня Клары. В комнате тишина, она лишь изредка прерывается звуками извне: смехом, звяканьем кофейной посуды, стуком мячей пинг-понга, шумом проезжающей машины, звуками, которые обычно доносятся через открытые окна в тихих кварталах города летом, в воскресный день после обеда. Клара. Еще нет ответа Мартин. Нет. Клара. Ты давно отправил ...
Стук, Стук, Стук...

Стук, Стук, Стук...


Генрих Белль

ISBN: 5-280-01218-1
Год издания: 1996
Жанр: Драматургия

Генрих Бёлль Стук, Стук, Стук... ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Муж, около сорока пяти. Жена, между тридцатью и сорока. Священник. Юлиус. Судья. Муж. Часто я просыпаюсь среди ночи и жду, что сейчас услышу перестук. Стук в стенку: три раза, шесть, четыре, один. Если стука нет, я вспоминаю ночь, когда впервые ничто не нарушило тишину. Это было в ту ночь, когда Юлиуса провели по коридору, чтобы расстрелять во дворе. Я слышал его крик, глухие удары в двери камер наш последний ему привет. Крик. Сперва тихие ...
Домофон

Домофон


Генрих Белль

ISBN: 5-280-01218-1
Год издания: 1996
Жанр: Драматургия

Генрих Бёлль Домофон ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Франц Ребах, под пятьдесят. Марианна Ребах его жена, сорок с небольшим. Франц Ребах его сын, почти шестнадцать. Роберт Кёлер, под пятьдесят. Примечание автора: диалог должен быть тонирован кроме сцен, в которых Ребах беседует с сыном и женой всеми техническими средствами помехи, которые возникают при разговоре через домофон, должны своеобразно мелодически окрасить диалог, сделать его словно потусторонним по сравнению с обыденным звучанием семейных сцен. I ...
Приглашение на чай к доктору Борзигу

Приглашение на чай к доктору Борзигу


Генрих Белль

ISBN: 5-280-01217-3
Год издания: 1990
Жанр: Драматургия

Генрих Бёлль Приглашение на чай к доктору Борзигу ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Зёнтген. Доктор Борзиг. Франциска. Роберт. Фрау Борзиг. Секретарша. Слуга. Зёнтген медленно и раздельно произносит. Веришь ли ты своим глазам Веришь ли ты своим собственным глазам Веришь.. Звук зуммера. Другим тоном. Слушаю. Секретарша по селектору. Вы назначали на десять доктора Борзига. Зёнтген по селектору. Он пришел Секретарша. Да. Зёнтген. Просите. И смотрите, чтобы нам не мешали. Секретарша. Слушаюсь, господин директор. ...
Весы Балеков

Весы Балеков


Генрих Белль

ISBN: 5-280-00824-9
Год издания: 1989
Жанр: Проза

Генрих Бёлль Весы Балеков На родине моего дедушки почти все зарабатывали себе на жизнь обработкой льна. Уже пять поколений моих земляков, задыхаясь от пыли, трепали лен и давали этой пыли медленно убивать себя. Это были терпеливые и веселые люди: они ели козий сыр и картошку, а иногда лакомились кроликом. По вечерам они сидели у себя дома пряли, вязали, пели, пили мятный чай и были счастливы днем в мастерской они допотопными орудиями превращали льняные стебли в волокно, не имея возможности ...
Почтовая открытка

Почтовая открытка


Генрих Белль

ISBN: 5-280-00824-9
Год издания: 1989
Жанр: Проза

Генрих Бёлль Почтовая открытка Никто из людей, знавших меня, не поймет, почему я так бережно храню клочок бумаги, который в сущности не представляет собой никакой ценности и вынуждает подозревать меня в сентиментальности, отнюдь не свойственной людям моей профессии. Я доверенный текстильной фирмы. Бумажка эта всего лишь воспоминание об одном-единственном дне моей жизни. Но я всегда решительно отвергаю упреки в сентиментальности, пытаясь представить этот клочок бумаги как ценный документ. Вот ...