Мария Ефимовна Михелевич - (Новинки)
Переводы:
 | ВеснаАнгел Каралийчев ISBN: Год издания: 1961 Жанр: Историческая проза, Современная проза Весна ВЕСНА 1 Она пришла от дальних родников, позолотила звенья колодезной цепи, склонилась над бадьей и, омыв ясное свое чело, с силой подбросила бадью вверх. Нетерпеливо постучалась в дверь мельнички разбудила Михо-мельника. Поднялся Михо. Наскоро накинул на себя обсыпанную мучной пылью одежонку, раскурил свою глиняную трубку и пошел вниз, к запруде, потонувшей в зарослях бурьяна. Пробралась сквозь лозняк и вбежала в деревню. Рано-ранешенько, еще до того, как орехчанки потянулись с коромыслами ... |
 | ИзбранноеЙордан Радичков ISBN: Год издания: 1982 Жанр: Современная проза, Драматургия Избранное ПРАЩА Роман Прашка София, 1977 Перевод Н.ГЛЕН Запах человека Введение к синей тетрадке с эмблемой Мадарского всадника на обложке Окаянный и ненасытный читатель Если пишущий человек стремится завладеть читателем посредством идей и формы своего писания, то и читатель со своей стороны хочет овладеть идеями и формой написанного, и чем эта форма совершеннее, тем жарче разгорается страсть читателя, подобно тому как зарождается и разгорается страсть сластолюбца при виде форм женского тела ... |
 | Новеллы и повести. Том 2Богомил Райнов Йордан Радичков Георгий Мишев Ивайло Петров Генчо Стоев Дико Фучеджиев ISBN: Год издания: 1969 Жанр: Современная проза Новеллы и повести. Том 2 Георгий Мишев МАТРИАРХАТ Разбудили ее ласточки. Недалеко от окна тянулись телефонные провода даже сквозь сон слышалось ей ровное их гудение. Она знала, что по утрам они провисают под тяжестью черных пичужек. Великого множества пичуг, еще затемно выпорхнувших из своих гнезд. Она словно видела сейчас, как они улетают и прилетают, чистят клювом примятые за ночь перышки и о чем-то болтают без устали на своем ласточкином языке. И о чем только болтают думала Жела, ... |
 | Время собирать виноградСтанислав Стратиев Кирилл Топалов Лиляна Михайлова Милчо Радев Георгий Величков Любен Петков Марий Ягодов ISBN: Год издания: 1982 Жанр: Современная проза Сборник представляет современных болгарских прозаиков, в основном еще не знакомых советскому читателю. Все они успешно работает в малых жанрах прозы, получили известность у себя на родине. Повести, включенные в книгу, отличает острота морально-нравственной проблематики, они запечатлевают психологический и социальный облик современника.... |
 | Избранное. Том второйГеоргий Караславов ISBN: Год издания: 1983 Жанр: Классическая проза, Современная проза Во второй том Избранного Георгия Караславова вошло шесть его повестей, в которых рассказывается о жизни болгарской деревни до социалистической революции в сентябре 1944 года и о борьбе болгарского народа против османского ига и против монархо-фашизма, за освобождение и независимость своей родины. Через всю книгу проходит тема дружбы болгарского и русского народов.... |
 | Странный рыцарь Священной книгиАнтон Дончев ISBN: 978-5-00087-041-9 Год издания: 2014 Жанр: Современная проза Герой романа, странный рыцарь Анри де Вентадорн, проходит на наших глазах путь от наемника, которому папа Иннокентий III поручает найти и похитить Священную книгу богомилов, до Главного Хранителя этой Книги, во имя истины избирающего смерть на костре Инквизиции. Книга была искрой, воспламеняющей костры, и на кострах этих сгорали люди, несшие свет. Но они сами выбрали свой путь. Из необычного сочетания авантюрности и жертвенности рождается особая притягательность образа главного героя.... |
 | «Красное и коричневое» и другие пьесыИван Радоев ISBN: Год издания: 1981 Жанр: Драматургия Советскому читателю И.Радоев знаком как поэт и как драматург. В настоящий сборник вошли его пьесы, написанные в разные годы и посвященные широкому кругу проблем, волнующих современного человека. В центре внимания драматурга отношения творческой личности и общества, темы любви к родине и взаимоотношения между поколениями, нравственный облик молодого человека, строителя будущего Болгарии.... |
 | Старопланинские легендыЙордан Йовков ISBN: 5-280-01171-1 Год издания: 1990 Жанр: Классическая проза В книгу вошли лучшие рассказы замечательного мастера этого жанра Йордана Йовкова 18801937. Цикл Старопланинские легенды, построенный на материале народных песен и преданий, воскрешает прошлое болгарского народа. Для всего творчества Йовкова характерно своеобразное переплетение трезвого реализма с романтической приподнятостью.... |
 | Капитан Петко-воеводаНиколай Хайтов ISBN: Год издания: 1977 Жанр: Историческая проза Капитан Петко-воевода Библиотека БОЛГАРИЯ До того, как Петко-воевода появился в Родопах, там действовал другой прославленный воевода Ангел. Грозный этот гайдук пал, как известно, 8 ноября 1860 года от пули своего же сподвижника у подножья горы Курудаг, держа в одной руке баклажку, а в другой ятаган. В восторге от неожиданной удачи, предводитель турецкого отряда, карагалар1 Осман-ага приказал отрезать мертвому воеводе голову, насадил ее на кол и с кровавым этим трофеем поскакал в городок Кешан, ... |
 | Колючая розаНиколай Хайтов ISBN: Год издания: 1983 Жанр: Публицистика, Современная проза, Документальная литература Колючая роза С ВЕРОЙ В ЧЕЛОВЕКА Ложь это чума литературы. Если писатель не оптимист, он мертв. Он вообще не может быть писателем. Писатель должен верить в человека, в мир даже, если это необходимо, вопреки своему жизненному и мировому историческому опыту. Из процессов, сопровождающих урбанизацию, наиболее сильное впечатление производят на меня психологические изменения, вызванные тем, что человек отдалился от физического труда. Не люблю копаться в грязи жизни, в помойных ямах. Предпочитаю ... |
 | Рифы далеких звездИван Давидков ISBN: Год издания: 1985 Жанр: Современная проза Рифы далеких звезд ДАЛЕКИЕ ЗВЕЗДЫ И БЛИЗКАЯ ЗЕМЛЯ Первый аккорд романа Ивана Давидкова Рифы далеких звезд звучит настораживающе: Рубили придорожные осины Этот звук не оставляет нас на протяжении всего романа, он следует за нами. Он вовлекает нас в повествование, вовлекает в долгий и напряженный разговор о насущнейшем, о том, что касается каждого в отдельности и всех вместе. Три слова. Три удара. Рубили придорожные осины дается тон всему повествованию. Дается тон Автор владеет искусством ... |
 | Современные болгарские повестиСтанислав Стратиев Павел Вежинов Йордан Радичков Эмилиян Станев Камен Калчев Радослав Михайлов Георгий Мишев ISBN: Год издания: 1981 Жанр: Проза ПОВЕСТИ1 Современная болгарская повесть Каждый общественно значимый этап в жизни того или иного народа видоизменяет и обогащает идейно-тематический круг произведений литературы, предлагает подчас совсем новый или существенно обновленный подход к решению кардинальных проблем времени, дает толчок развитию особых, во многом неповторимых художественных форм. Новое время после победы болгарского народа 9 сентября 1944 года естественно, принесло с собой новые конфликты и проблемы. Первый прорыв ... |
 | Современная болгарская повестьВладимир Зарев Стефан Дичев Иван Давидков Николай болгарский прозаик) Антонов Лиляна Михайлова Иван Остриков ISBN: Год издания: 1975 Жанр: Современная проза Современная болгарская повесть1 70-е годы Верность времени За тридцать лет литература Болгарии совершила стремительный взлет. Она приобрела богатый поучительный опыт, прошла путь поисков и обретений, который отмечен не только одними успехами. Известный болгарский поэт Веселин Ханчев мужественно сказал о муках художественного поиска: Пускай раздумий ножевые раны, пусть размышлений долгие года врастают в плоть живую, словно шрамы, и остаются навсегда. Современной литературе Болгарии свойственны ... |
 | ИзбранноеЙордан Радичков ISBN: Год издания: 1979 Жанр: Современная проза Йордан Радичков Избранное Предисловие Космос Йордана Радичкова Двадцать лет прошло со времени появления сборника рассказов Сердце бьется для людей, которым дебютировал Йордан Радичков, и все это время его имя называется одним из первых, когда речь заходит о современной болгарской прозе. Сегодня признание Радичкова едва ли не единодушно и у читателей, и у критиков. Его известность давно перешагнула рубежи Болгарии. Каждая новая его книга становится литературным событием. Тем не менее он совсем ... |