Прощание

Издание:
Год публикации: 2002
Ключевые слова: драма драма трагедия

Автор:
Филип Осмент

Переводчик:
Павел Шишин

Жанр:
Драматургия

Читать фрагмент Иллюстрации

Аннотация:

Филип Осмент Прощание Leaving by Philip Osment 2002 Перевод с английского Павла Шишина Действующие лица ПЭДДИ УНА, его жена ШОН, их старший сын НОЭЛЬ, их младший сын ДЕДРЕ, девушка Шона Округ Монахан, наши дни Часть первая ПЭДДИ. Да, он рос славным мальчишкой. Оба они росли славными мальчишками. Ноэль, правда, был посмышлёней. Очень смышлёный, в школе всегда успевал. Ещё он был очень впечатлительный. Уна не скрывает раздражения. ПЭДДИ. Что? УНА. Что? ПЭДДИ. Я только хотел сказать, что Ноэль всегда всё принимал близко к сердцу, даже когда был маленьким. Помнишь, я рассказывал им про Деда Мороза? Однажды вечером они укладывались спать — им тогда было лет девять-десять — и Ноэль шепнул мне, чтобы я сказал Шону, что Дед Мороз в самом деле настоящий, что он приходит через дымоход и...