Мне так хорошо здесь без тебя

Купить эту книгу в ЛитРес

Кортни Маум
Мне так хорошо здесь без тебя
Роман
Courtney Maum
I am having so much fun here without you
© Courtney Maum, 2014
Школа перевода В. Баканова, 2015
© Издание на русском языке AST Publishers, 2016
Река, бегущая сквозь нас,грязна и глубока.Кэролайн РайтГлава 1
Нередко мы сами омрачаем важнейшие моменты жизни, втайне и вопреки здравому смыслу желая, чтобы нас подвели. Так было и тогда, в конце сентября две тысячи второго года. Я впервые стоял на своей персональной выставке среди толпы людей, пришедших в галерею ради моих работ, и совсем не испытывал радости. Напротив, меня переполняла грусть. Разочарование. Если бы десять лет назад вы сказали мне, что в основу моей репутации в искусстве ляжет серия живописных полотен в стиле реализма, изображающих интерьеры, увиденные через замочную скважину… О, я бы ткнул вас носом в свои коллажи из пил, коряг и оплавленных пластиковых стаканов, в инсталляции из игрушечных солдатиков, помещенных внутрь пузырей упаковочной пленки, я бы...