Пенумбра. Шесть готических рассказов.
Издание: Год публикации: 2018 Ключевые слова: | Автор: Джозеф Шеридан Ле Фаню Роберт Уильям Чамберс Френсис Мэрион Кроуфорд Элджернон Генри Блэквуд ГБ Мэрриот Уотсон Уильям Шарп Переводчик: Сергей Николаевич Калиновский Жанр: Самиздат, сетевая литература, Мистика, Классическая проза Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: ПенумбраШесть готических рассказов Перевод с английского: Сергей Калиновский Перевод выполнен специально для группы «Beyond the Wall of Sleep»Линк: https://vk.com/beyondthewallofsleepМосква 2018 годАннотация Полдюжины мрачных в своём таинственном очаровании рассказов, повествующих о встрече обычных людей с необычными явлениями, природу которых они никогда не смогут понять, ровно, как и отрицать факт их существования. Каждая история плавно перетекает в другую, создавая иллюзию того, что все описываемые события происходят в одно и тоже время, тем самым только усиливая эффект погружения в загадочный мир сверхъестественных созданий, снующих в пурпурной дымке вечернего тумана, устремивших алые зрачки своих глаз на опрометчивых обывателей, предпочитающих жар тёплого очага холодному шепоту безликих теней в неверном свете рогатой луны.Содержание А.Г.Блэквуд «Случай в съёмном доме»…………………………4 Р.У.Чамберс «Создатель Лун»…………………………………………………….18 Г.Б.Мэрриот Уотсон... |