Луиза Мэй Олкотт
Все истории о маленьких женщинах и маленьких мужчинах
LOUISA MAY ALCOTT
В коллаже на обложке использованы репродукции работ художника Уильяма Джона Хеннесси
Батищева М. Ю., перевод на русский язык, 2020
Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо», 2020
Маленькие женщины
Глава 1
Игра в пилигримов
– Без подарков и Рождество не Рождество, – недовольно проворчала Джо, растягиваясь на коврике перед камином.
– Как это отвратительно – быть бедным! – вздохнула Мег и опустила взгляд на свое старое платье.
– Это просто несправедливо, что у одних девочек полно красивых вещей, а у других совсем ничего нет, – обиженно засопев, добавила маленькая Эми.
– Зато у нас есть папа и мама, и все мы есть друг у друга, – с удовлетворением отозвалась из своего угла Бесс.
При этих ободряющих словах четыре юных лица, освещенные огнем камина, на мгновение оживились, но тут же омрачились снова, так как Джо сказала печально:
– Нет у нас папы и долго не будет.
Она не произнесла: «Быть...
Купить эту книгу в ЛитРес