Эссад Бей (Лев Абрамович Нуссимбаум)
Белая Россия. Люди без родины
(2-е издание) Эссад Бей (Лев Абрамович Нуссимбаум)
1905–1942 М. Г. Талалай, перевод, статья, научная редакция, комментарии, подбор иллюстраций, 2022 Издательство «Алетейя» (СПб.), 2022 * * * Михаил Талалай Арабский принц родом из Киева Предисловие переводчика Одно из экзотических достопримечательностей великолепного итальянского курорта Позитано — «арабское», как его упорно называют местные жители, надгробие жившего тут и скончавшегося в 1942 г. писателя Эссад Бея[1]. Сам по себе исламский тюрбан над Тирренским морем вызывает любопытство. Еще больше вопросов возникают при знакомстве с судьбой Эссад Бея, одного из самых загадочных европейских литераторов прошлого века. Дискуссии вокруг его имени разгорелись недавно в связи с планетарным успехом книги «Али и Нина (Нино)», переведенной на полсотни языков, вышедшей миллионными тиражами и...