Лорена Хьюс
Испанская дочь
Lorena Hughes
THE SPANISH DAUGHTER
Copyright 2022 by Lorena Hughes
Cover design Kensington Publishing Corp.
Cover illustration Nikki Smith / Arcangel Images
Флейшман Н., перевод на русский язык, 2023
Издание на русском языке, оформление. Издательство «Эксмо», 2023
Посвящается Дэнни, Энди и Натали,
моим Pepas de Oro
Глава 1
г. Гуаякиль, Эквадор
Апрель 1920 года
«Меня как пить дать сразу все раскусят с этой маскировкой!»
По лбу скатилась крупная капля пота. Одета я была совсем не по погоде, притом что на улице парило, точно в турецкой бане, где так любят отдыхать мужчины. Корсет, сплющивавший мою и так скромную грудь, явно шел не на пользу самочувствию. Равно как и мужнин жилет, и пиджак, и его галстук-бабочка. Кожа под накладной бородкой зудела. Мне ужасно хотелось почесать под ней лицо, но от малейшего неосторожного движения она могла просто отвалиться. И что еще хуже – очки на мне постоянно запотевали, отчего все вокруг виделось слегка...
Купить эту книгу в ЛитРес