Л. Дж. Эндрюс
Корона крови и руин
Микешина О., перевод на русский язык, 2024
Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательство «Эксмо», 2024
* * *Часть первая
Глава 1
Ночной принц
От деревянных половиц воняло рвотой.
С каждым вздохом она обжигала горло. Никого за столом, казалось, это не смущало. Мужчина напротив постоянно ронял кусочки копченой селедки, а потом отправлял их в рот, как будто они не успели пропитаться запахом чужих внутренностей.
Он причмокнул губами и откинулся на спинку стула, не сводя с меня глаз.
– Герр Легион, правильно?
– Да, так меня зовут, – приподнял я уголок губ.
Собеседник фыркнул, потом вытер нос рукой.
– Скажи-ка, с чего бы мне продавать их тебе? Ваш король назначил щедрую цену. И он все-таки король, черт побери.
Торговец посмотрел в запотевшее окно: снаружи стояли скованные одной цепью три дюжины крепостных, как свиньи на убой. Он побарабанил по столешнице пальцами левой руки, ей же потянулся за рогом. Леворукий. Если его короткий клинок сойдет...