Вторая жизнь (сборник)
Издание: ISBN: SBN 5-235-00607-0 Год публикации: 1988 Авторская серия: Библиотека советской фантастики (Изд-во Молодая гвардия) Ключевые слова: | Автор: Андрей Владимирович Аникин Переводчик: Жанр: Научная Фантастика Читать фрагмент Иллюстрации Аннотация: Андрей АНИКИН ВТОРАЯ ЖИЗНЬ (сборник) ПРЕДИСЛОВИЕ О книге Андрея Аникина «Вторая жизнь» Враг вступает в город, Пленных не щадя, Оттого, что в кузнице Не было гвоздя. Маршаку в полной мере удалось донести парадоксальную афористичность английской баллады, что так редко случается в переводах. Какая цепь выстроилась из людских судеб, слагающихся в судьбу целого государства! И все из-за ничтожного гвоздика для подковы. А если бы он все же нашелся где-нибудь под лавкой, у наковальни или возле горна? Неужели все бы волшебным образом переменилось, словно на киноленте, запущенной в противоположную сторону? Так ли уж однозначно запрограммирована неизбежность в этой роковой последовательности, где любое звено — всего лишь случайность? Рей Брэдбери («И грянул гром») ответил на этот вечный вопрос утвердительно. Раздавленный в доисторическую эпоху мотылек наложил властный отпечаток уже на весь... |