Нирмал Пурджа
За гранью возможного: биография самого известного непальского альпиниста, который поднялся на все четырнадцать восьмитысячников
Beyond Possible: One soldier, fourteen peaks – my life in the death zone by Nimsdai Purja
Бойко С.В., перевод на русский язык, 2021
Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021
ПОСВЯЩАЕТСЯ моей матери Пурне Кумари Пурдже, благодаря которой я смог воплотить свои мечты, и альпинистскому сообществу Непала.
Что для вас экстрим, для меня – норма.
1
Смерть или слава
3 июля 2019 года
Мир уходит из-под ног, я начинаю скользить по бесцветному заснеженному склону восьмитысячника Нанга-Парбат головой вниз. Десять, двадцать, тридцать метров пролетают в мгновение ока.
Я разобьюсь насмерть?
Еще секунду назад я был в безопасности – уверенно стоял на крутом склоне, пригибаясь к земле и не теряя опоры под порывами ветра, как вдруг зубья кошек потеряли сцепление с поверхностью. И вот я падаю – сперва медленно, но с каждой секундой скорость растет, а мозг...
Купить эту книгу в ЛитРес