Птица-пересмешник

Скачать или читать эту книгу на КулЛиб

Джеральд Даррелл Птица-пересмешник Иллюстрации И. Шипулина Мама на выданье Перевод с английского Л. Жданова Gerald Durrell MARRYING OFF MOTHER AND OTHER STORIES ТИНИ И ХЭЛУ ОТ ДЖЕРРИ С ЛЮБОВЬЮ Новобрачная — женщина, у которой виды на прекрасное будущее уже позади. Амброз Бирс. Словарь Сатаны Предварение Все истории в этой книге правдивы — точнее, некоторые правдивы, некоторые содержат зерно истины в декоративной оболочке. Что-то я сам пережил, о чем-то мне поведали другие, а я использовал услышанное в своих целях; недаром сказано: «Не говори ни о чем писателю, если не хочешь, чтобы тебя пропечатали». Естественно, вы от меня не услышите, какие из этих историй правдивы целиком, какие только наполовину, однако надеюсь, они от этого не доставят вам меньше удовольствия. Джеральд Даррелл Глава первая Эсмеральда Среди...